白宮記者協會慶百週年 奧巴馬自嘲展幽默

（美國‧華盛頓4日綜合電）美國總統奧巴馬週六在華盛頓希爾頓酒店出席白宮記者協會晚宴，與美國各大媒體駐白宮記者、政府官員、政界人士和媒體名流共度輕鬆時光。

奧巴馬當晚妙語如珠，頻頻拿自己、共和黨人和媒體“開涮”，展現幽默一面。

開場時，奧巴馬就拿自己的政績開玩笑，他說：“在2008年，我的口號是‘是的，我們可以’，2013年我的口號則是“Control-Alt-Delete”（立即終結電腦的異常狀態而按的3個鍵，諷刺政府關門）。

他嘲諷，共和黨曾宣稱他生于“海外國家”，而非美國；但如果共和黨要將他的可能繼任者希拉莉說成“生于肯雅”，難度可是大大增加（因希拉莉是白人）。

對于失敗的在線醫保網站，奧巴馬也極盡自嘲之能事。他表示，醫保網站的進展，已經可以媲美本年度最賣座的電影之一，《冰雪奇緣》（“Frozen”，英文意為“凍結”）。

白宮記者協會代表著白宮記者團，今年剛好成立100週年紀念日。晚宴的傳統，除了奧巴馬發表講話之外，還有與會者說“笑話”，營造搞笑的幽默氣氛。