德银让出9年宝座 花旗成全球最大货币交易商

（伦敦9日讯）欧洲金融机构投资人公司（Euromoney Institutional Investor）一项调查显示，德意志银行保持了9年的世界最大货币交易商宝座，已被花旗集团取而代之，主要因为欧元区的货币波动减少压缩交易。

欧洲金融机构投资人公司在电子邮件声明中说，花旗集团（Citigroup）16.04%的市占率击败了市占率15.67%的德意志银行（Deutsche Bank AG）。

欧元低迷

花旗上一次占据榜首是在2002年。在2013年的调查中，花旗以0.28%的微弱差距落后德意志银行。巴克莱（Barclays）今年名列第3，市占率10.91%。

外汇市场每天的交易量是5兆3000亿美元（约17.2兆令吉），但世界各地央行的刺激措施令交易员和投资者籍以赚钱的许多策略不再能通行无阻，大型交易商正面临收入减少的局面。

银行间的竞争也由此加剧，他们大力推进电子平台交易，以此提升市场占有率。

伦敦德意志银行外汇交易全球主管罗吉斯（Kevin Rodgers）说：“我们是一家大型欧元银行，但这并没有帮助，因为过去18个月中，欧元一直不是市场焦点。”

“在我的职业生涯中，我从未见过外汇波动率长时间处于如此低的水平，从来没有。我不知道它怎样才会出现反弹。”

今年4月的最后一周，欧元兑美元的波动区间为1.3785至1.3855美元，上下仅相差0.7美分，创下1999年欧元正式启动以来的最窄水平。欧元兑美元3个月隐含波动率5月2日降至5.5475%，创下2007年以来最低水平。