特約：子若
圖：李志強、受訪者提供
這是印度古典舞奧迪西（Odissi）舞者陳清涓（Michelle Jueney）在其個人履歷表開端寫下的一句話，這位華裔姑娘生來就愛跳舞，舞蹈之于她有如呼吸的空氣，不能一天缺乏。
儘管她今年只有35歲，卻有30年的習舞和教舞經驗，精通芭蕾舞、標準舞、拉丁舞等舞蹈項目，此時此刻的她，情定東印度古典舞奧迪西，一往情深。
但凡欣賞過陳清涓表演奧迪西舞蹈的觀眾，都會產生這樣的同感：每當音樂奏起時，她的肢體動作、目光神情在在透露一種虔誠，身韻完全散發印度文化內涵的神彩，幾乎達到神情和心意的全然融合與表達。
從演出中，仿彿看到了印度人的敬神文化，這種人舞合一的詮釋方式，若非存有深邃的癡迷與眷戀，加上本身長期的修練，以及對印度舞蹈文化體會，否則無法達到這種無我狀態。
採訪當天，早上的十時許，她已經完成了一堂瑜伽課，我們席地而坐，讓大自然的風吹向我們的身體；在整個採訪過程中，她是充滿動感的，雙手雙腳會自然而然配合其語言舞動著，看來，“舞”和“動”就是她生命的全部！
“是的。”她完全不持異議，附和地說：“我是個非常好動的女生，打從五歲開始，對音樂特別敏感，只要音樂響起時，我就會聞樂起舞，並且還會模仿電視節目裡的舞者跳起舞來。”
“當時根本對舞蹈毫無概念，只知道胡亂擺動肢體，或者是穿上媽媽的拖鞋，發出啪啦啪的旋律。”她笑稱，還很有節奏感的呢！
一場意想不到的邂逅
雙親在觀察到女兒對舞蹈充滿渴望的表現后，決定把五歲大的她，送到大馬聯邦芭蕾舞學院（Federal Academy of Ballet, Malaysia）習舞，最終獲得第5級證書（優等）。
在整個成長歲月裡，除了芭蕾舞，她不拘于涉獵各種舞蹈種類，這些都印證了她對舞蹈的鐘愛。
一個華裔女孩怎么學起印度舞來了呢？她與印度舞蹈的緣分始于一場意想不到的邂逅，“依稀記得是在小學的時候吧……”
她透露，有一回驚鴻一瞥了拿督南利依布拉欣阿里（Ramli Ibrahim）的印度古典舞蹈表演，她馬上驚呆了，隨即要求父母親安排她上印度舞蹈班。
當時她有所不知的是，南利依布拉欣是我國印度古典舞蹈的代表人物，也是在舞蹈界擲地有聲的學者。這個顯赫的人物從此在她心目中佔有一席之位。
根據她的說法，自幼開始她就不學自會印度舞的基本動作，例如搖頭擺動身體，不僅如此，她超愛享用印度美食，每天放學后就宅在家裡追看印度戲，就連農曆新年也嚷著媽媽給她穿上印度紗麗（Saree）服。她甚至曾經一度誤以為自己是印度人，后來經過父母糾正后，才恍然大悟自己的種族身分。
這種怎么都說不出原因的喜歡，在往后的歲月裡，曾經帶給她幾許迷茫、誤解，時至今日，順理成章與印度舞“情定終生”。
享受倫敦的舞蹈空間
完成中學教育后，無人指引也想像不了如何以舞蹈這個一技之長為生，陳清涓最終向現實低頭，選擇了同為藝術類的設計。她后來赴笈英國倫敦藝術大學的中央聖馬丁藝術與設計學院 （Central Saint Martins College of Arts and Design）升造。
初抵陌生環境，她先是感覺格格不入，彷徨無比，直至有一天，她在倫敦大學學生會（University of London Union，ULU）佈告欄張貼拉丁與標準舞比賽的通告，她不作他想就報名參加了。
“我只想找個機會跳舞！”結果，她分別在森巴舞（Samba）和倫巴舞（Rhumba）摘下銅牌和銀牌。自此之后，她在這個聞名于世的藝術之都進行了一趟大開眼界之旅。
她指出，在這裡跳舞是一件很自由、很普遍、很正當的一件事，“大伙兒相約一起到舞廳跳舞，這很像我們所指的‘clubbing’，但那裡不會出現煙酒，不論你是富有或貧窮，大家就是盡情地舞出自己的本能。”
她尚記得，當地跳舞的場所從不拘限，她就曾經到過醫院給病人跳舞，有的人甚至把車庫變成舞場，人人都可以利用這些公開場地展示個人的實驗舞蹈作品，與其他舞蹈愛好者一起交流。
她恣意地享受倫敦給她的舞蹈空間，貪婪地尋覓對自己有用的藝術營養。這段發生在19歲到21歲之間的留學生涯，她可以驕傲地說，這3年沒有虛度，對得住自己的青春歲月！
拜大師學藝一波三折
一個普通華裔女孩要走進印度古典舞蹈的浩瀚世界，可想而知絕非一馬平川！
從英國畢業歸國后，陳清涓面對茫茫前途，“畢業回國，一般人都會去找一份工作維生呀！”她最終作出痛苦的抉擇，進入廣告領域工作，“這段日子我像是一隻困獸一般，在現實與夢想之間不斷掙扎，士氣變得很低很低。”
直至有一天，她在絕望中，不顧一切拿起一個千辛萬苦找到的地址，並且瞞著父母請求妹妹把她載到那個不知名地方，“第一輪找不到迷路了。我不死心，要妹妹跟我再找找看……”她興奮地說：我終于找到了印度舞大師南利依布拉欣的住家！
可惜的是，對方不在家，她錯失了見他的機會，失落感頓時包圍著她，“我向來應門的其中一位舞者說，我會再回來！”只是工作纏身的她，再次敲響那扇門已是一年后的事。
上天再一次考驗
老天爺不負期望，讓她親自見著了后來成為其恩師的舞蹈大腕，“老師在瞭解我的習舞背景后，就一而再，再而三的指示我學奧迪西舞。”
原以為一切能水到渠成，如願以償，偏偏上天再一次給她考驗，“忙于工作的關係，我錯失了第一堂課，老師非常不高興。”霎時間，她不知所措，“我該如何面對老師呢？”當她再回去時，指導老師不再是她夢寐以求的老師，而是換成當初為她開門的舞者。
期間，許多意想不到的小插曲一再出現，以致老師對她有負面的看法。儘管如此，她這個新人竭盡所能善用每一個時間空隙，在最快、最短的時間把奧迪西的基本動作掌握好，自我分析與改進，務求自己跟其他原有舞者的水平距離拉近。
2003年，她加入了由南利伊布拉欣任藝術總監的大馬著名絲綢舞蹈劇場（Sutra Dance Theatre）。她在勤于習舞8個月后的一天，首次獲得老師點頭首肯參與“Alarippu to Moksha”的演出。
這個演出機會其實是對她經年舞蹈感悟能力的一次性考驗，“Alarippu to Moksha”是由兩種印度舞蹈段子組合而成，阿拉瑞（Alarippu）是我國最常見源自于印度南部的婆羅多舞（Bharatanatyam）的純舞蹈舞段；至于莫克夏（Moksha）則是奧迪西舞的終結舞段，它是要求動作快，節奏複雜，技巧難的純舞蹈。
這場演出毫無疑問圓了她的印度舞夢，同年她亦隨著舞團在國家劇院（Istana Budaya）參與“Spellbound”（魔障）的首度公演。因著這個演出機會，她后來得以前往印度與歐美等地進行巡迴表演，再一次開拓她的國際視野。
在后來的四、五年間，她周旋于廣告設計與舞蹈之間，伺機讓她全面退出，再重新出發！
酷愛印度一睹真風采
陳清涓對印度的嚮往是與生俱來的，為了一睹印度的真風采，她毅然收拾起細軟，到清奈（Chennai，前稱為Madras）走一回。
“我太愛印度了！”她對色彩豐富的紗麗愛不釋手，美味料理大快朵頤；當所有旅人對當地的交通工具和馬路狀況不敢恭維之際，在她眼裡卻是一道亮麗的風景線。
“當我坐在Tutu車上，一陣陣疾風吹過，似狂風飛舞，吹亂了頭髮，飛舞著衣袖；再加上馬路上車輛喇叭聲四起，我整個人都亢奮起來了！”她說，朋友都說她瘋了！
在這趟旅程中，她與老師南利依布拉欣在南印度一座有小法國之稱的龐蒂切利（Pondicherry）相見，並在接下來的三個星期，追隨老師領導的舞團巡迴演出。
“我得以觀賞每一個劇目的演出，當時，我只有一個想法：好想成為他／她們！”回到吉隆坡后不久，她下定決心給自己一個由心出發的生活，辭掉了廣告設計工作。
2007年，老師讓她正式加入絲綢舞蹈劇場的巡迴演出，她當然是受寵若驚。“在每週一次，每次一個半小時的排練中，每個人的學習機會是同等的。”
在無數次的預演中，她鞭策自己把每一個舞段都做到最好，每天睡醒和睡前都在檢討自己的過失，以及可以進步的任何空間。
說著說著，我們聊天的現場響起了印度音樂，馬上觸動她的神經線，如同猛獸在休眠中馬上扎醒，她立刻簡略地向我介紹樂曲的由來和演奏場合，以及所運用的印度傳統樂器。果然是外行人看熱鬧，內行人看門道！
找到了修練生命入門
眾所周知，在印度的傳統雕像、藝術造型和古典舞蹈中有一種常見的站立體姿，名曰三道彎（Tribhanga），奧迪西也講求這個舞者軀體的造型美，極度講究動作柔軟的形態。
奧迪西舞是印度古典舞八大流派之一，它起源印度東部的佛陀聖地奧裡剎（Odisha，前稱為“Orissa”），至今已有2000年的歷史，是古印度寺廟的典禮舞蹈，由神的侍女在敬神和慶祝節日時表演。
清涓即場給我擺起了奧迪西舞的各種優美姿態，她邊做邊說，“奧迪西舞需要透過舞者們如水般柔、如月般美的肢體來表達各種舞碼。”
2013年離開絲綢舞蹈劇場后，她的腳步沒有因此停下來，她風塵僕僕先后參加了第五屆馬六甲藝術節、俄羅斯的第卅六屆世界舞蹈大會（World Dance Congress）等等，可以把奧迪西舞發揚光大的舞林大會。
在舞蹈的路上，她還有很多夢要追逐，而奧迪西舞絕對不會在她的未來規劃中缺席。
她是打從心底愛上印度古典舞，“當我第一次跳起奧迪西舞的動作時，我知道自己找到家了！”奧迪西如詩歌般的韻味，富裕變換的節奏和音樂，優雅的舞姿，她找到了修練生命的路，從此不走了！