越南网民感震惊 吁停止暴行和反思

（河内17日综合电）很多越南人对发生的反华暴力行径感到震惊，呼吁和平示威。

英国广播公司（BBC）越南语网站说，在过去两三天里，很多越南人对发生的反华暴力行径感到震惊。他们纷纷在网上发表意见，呼吁抗议者冷静和自律。

居住在胡志明市的前越南国家安全官员、异见人士范志勇发表公开信指，“那些对中国工厂和办公室的攻击和纵火行为，真能显示工人阶级的力量吗？还是，这只是一个流氓无产者的标志，就像历史上描述穷人参加革命的状态？”

最终是越南受损

他说，在平阳省和同奈省，抗议者爆发的情绪很快被人操纵和利用，那些人属于践踏工厂工人权益的利益集团，他们根本不管这些工人是中国的或者台湾的。

“（这些暴力行为使）我们不仅丢掉了越南人民传统的礼仪，也让我们自己的家庭失去收入来源。”

居住在越南谅山、在BBC越南语网站撰写博客的作家长江，也评论了越南社会存在的暴力倾向，以及它和这次反华骚乱浪潮的联系。

“越南人对每天和社会福利有关的事情毫不在乎，但倒是很容易因为政治问题变得很激动，特别是和民族自豪有关的事情。”

他说，这一小批人认为他们的行为显示了他们爱国。但他们看不到，一旦这些负面的反应扩散开来，外汇投资将大幅下跌，受损的最终是越南。

旅游业保障游客绝对安全

越南文化体育与旅游部旅游总局周五向各省市、越南旅游协会、各家国际旅行社、各家3到5星级酒店等下达紧急公文，要求有关单位采取措施，保障游客的绝对安全。

《越南通讯社》报导，公文指出，越南旅游总局要求上述单位应维持旅游活动正常运营，提高旅游服务质量；经常跟踪和掌握信息，在发生新演变时应及时汇报旅游总局。

同时，必须采取措施，保障游客的绝对安全，特别是来自华语圈地区游客的绝对安全，不让坏人利用和煽动，引发过激和失控行为；保障食品卫生安全等。

台外交部设13台商避难所

越南民众发动518全国反华大游行，传目前已有5个直辖市、17个省声援同步举行，对此台北驻河内经济文化办事处和台北驻胡志明市经济文化办事处，周六起开设13处24小时台商避难所。

香港《太阳报》报导，台方在越南3个省份，包括MIRA旅馆、BACKMAX旅馆、同奈57旅馆、和平旅馆、永安酒店、同奈71旅馆、NIKKO旅馆、同奈高尔夫俱乐部等13处地点开设避难所，由外交官进驻，备妥疏散用的大型巴士，订定必要时紧急驶往安全处所或直接前往胡志明机场的路线，并协调越南公安及军警保护。

台湾外交部表示，在河内、胡志明办事处两处办公大楼将全天候开放，馆内外交官24小时戒备。

518反中游行
日本也紧张

越南预计在周日发起全国性的反中大游行，虽然该活动是从民间组织“越青”所发起的活动，但台商及多国厂商皆担心会遭到波及和影响，其中日本政府也发出相关警示讯息。

日本驻越南大使馆周五就发出一份警示公告，指出有从网络上收到518大游行的相关讯息，但告示中也指出，在本月11日越南群众原订在当天早上9点集合，进行对中国示威的活动，但实际上当天从早上8点15分左右，就有群众朝中国大使馆的方向出发。

日本政府也呼吁，若日人在当地遇到游行示威，建议走为上策，安全至上。

翻译员：仅小撮激烈行动

与香港《明报》记者同行走访河静省工业区的一名越南翻译员坦承，越南不满中方在越南外建油井确是一件事，但越南人冲击中国人则并不该。

这名翻译员还希望《明报》记者报道中立，强调只是一小撮越南人有这样激烈行动，大都是爱好和平。

越南贸工部长APEC向台经济部长道歉

（北京17日综合电）越南贸工部长武辉煌就反华暴动一事，周六向台湾经济部长张家祝道歉。

台湾经济部长张家祝周六出席在中国山东省青岛举行的亚太经合组织（APEC）经贸部长会议。

张家祝几乎和武辉煌同一时间抵达会场。双方的秘书在会场内穿梭及安排会面相关事宜。武辉煌在与秘书交谈时还一度眉头紧皱，应是预料到越南这次反华暴乱造成不少争议。

经贸部长会议开始前约15分钟，张家祝由秘书陪同，主动走向武辉煌的座位区，武辉煌也很巧妙地避开媒体、背对镜头，和张家祝对谈约10分钟。武辉煌在会议上就反华暴乱造成台商损失，向张家祝表达抱歉和遗憾。

华商务部长约见越贸工部长

另一方面，在山东青岛参加亚太经合组织（APEC）贸易部长会议的中国商务部部长高虎城，周五专门约见越南贸工部长交涉越南不法分子针对中国企业和人员打砸抢严重事件。

中国商务部新闻发言人沈丹阳说，事件造成中国企业经营终止、财产损失巨大，中国要求越南立即采取有效措施，制止一切暴力行为，确保所有在越南的中国企业和人员的生命和财产安全，立即妥善安置受到袭击的中方企业和人员，并全力救助伤员。立即对有关暴力事件展开调查，依法严惩所有犯罪分子，赔偿中国企业和个人的一切损失。确保不再发生类似事件，以实际行动挽回由此给中越双边经贸合作造成的严重影响。

传中国解放军武器运中越边界

（北京17日综合电）中越开战在即？

据香港《苹果日报》报导，中国网友周四下午3时14分于火车上，拍到大批重型武器装备从广西崇左火车站，运往中越交界处的凭祥，当中包括坦克、装甲车、指挥车、榴弹砲等。

凭祥接壤的便是越南重镇谅山，该处有97公里的边境线，当地更曾是中越东线战争的爆发点。著名的友谊关就坐落在该处，不过有传友谊关已经封锁。

见抢掠心动
★平阳工业区酒吧彩票小贩阿俊

“暴动时好多人冲入工厂抢东西，当然会心动啦！”他笑着否认参加示威。

生意没着落
★台鞋厂越南买手Jim Thanh

“鞋厂被烧掉，台湾老板损失惨重，估计有几百万美元，我的生意也没着落了，不知道下一步如何是好。”