（華盛頓18日綜合電）導致美國前總統尼克遜辭職的水門案，其中一名同謀馬格魯德上周日因中風併發症逝世，終年79歲，死訊到周五才傳出。
水門醜聞起于尼克遜的連任競選委員會，在1972年派人潛入華盛頓水門大廈的民主黨總部安裝偷聽器，尼克遜政府千方百計濫權掩飾，令醜聞越鬧越大，最終尼克遜2年后辭職，但史家相信他最初對竊聽行動不知情。
馬格魯德當時出任競選副總監，承認一項串謀妨礙司法公正罪，服刑7個月，是因水門案坐牢的20多人之一。
馬格魯德出獄后埋首宗教當牧師，但于2003年在訪問中聲稱，曾親耳聽見尼克遜隔著電話，下令競選總監米歇爾執行竊聽計劃。這說法雖被史家質疑，但他堅稱沒搞錯。
