要求道歉赔偿 纳吉告《当今》诽谤
(吉隆坡3日讯)首相拿督斯里纳吉和巫统上周五(30日)入禀法庭,针对网媒“当今大马”刊登两篇登嘉楼政权危机文章,起诉该媒体业主Mkini Dotcom私人有限公司、总编辑颜重庆及英文版主编法迪诽谤。
纳吉以个人名义及代表巫统的执行秘书拿督阿都拉勿提出诉讼,诉状也在今日递交至“当今大马”办公室。此案将在6月18日过堂。
两名起诉人在诉状中指答辩人于今年5月14日,在“你怎么说”(Yousay)的文章,“自我筛选”刊登2篇题为《首相所种的因,得其果的案例》及《纳吉花费多少保住登州政权》的读者来函,具有诽谤成分,包括指第二起诉人(纳吉)不能胜任为一名党员、巫统主席和马来西亚首相。
指恶意破坏声誉形象
根据诉状,诽谤文章也可被理解为第二起诉人是一名不廉正、种族性质、不道德、没有才能也毫无诚信的政治人物。
有关诽谤文章也可被理解为第一起诉人(巫统)是不廉正、种族性质、不道德的政党。”
诉状指有关文章除了恶意破坏其当事人声誉和形象,也是毫无根据及非常严重的指控。要求答辩人作出普通赔偿、损害赔偿、严重损害赔偿、以及法庭认为适当的其他赔偿,但没阐明数额。
吁发庭令禁续发表
起诉人要求法庭发庭令,禁止答辩人、他们的助理及其他代理,继续发表或刊登有关诽谤文章。起诉人也要求答辩人在各报或杂志,刊登道歉启事。
纳吉上月15日发律师信给“当今大马”,针对其英文版“你怎么说”于5月14日刊登两篇针对登嘉楼州政权危机的读者来函,要求它在48小时内撤下,并无条件道歉,否则将提出诽谤诉讼。但该网媒最终没撤下文章。
巫青团长凯里也在推特贴文赞成首相起诉行动,并指言论自由不是自由的撒谎或刊登谎言。
代表纳吉的是巫统法律顾问拿督哈法利占;承审法官是SM柯玛蒂。
指报导越界非打压新闻
纳吉在5月26日,出席2014年全国新闻俱乐部(NPC)颁奖礼致词时就以不点名方式批评“当今大马”的做法越界,因此他的律师团才会向该家网媒发出律师信。
他也澄清这没有更大的议程,也非新闻打压或封锁批判声音。
首相敦促所有大马人,包括记者和政治人物,共同努力避免发表煽动性言论,以缓解任何时候可能发生的紧张关系。
指为个人利益涉贪
诉状指出,有关文章也让人理解为文章让人理解为第二起诉人(纳吉)的每一个行动都是令人猜疑且不能相信的,而且只为个人利益而贪污。
诉状也说,文章让人理解为第二起诉人涉及金钱政治,并且鼓励党员跳槽、为个人利益而滥权、是一个不民主且故意惹事。
同时,文章也让人认为第二起诉人不重视人民福利。
诉状指出,这些答辩人针对起诉人的诽谤文章,已严重影响起诉人的声誉,尤其是在社交媒体和媒体。
诉状指出,破坏第二起诉人名誉的文章可以形成多年的影响,无论是在马来西亚或是在国际,因为贪污和种族课题普遍上受到公众关注。
指控严重 影响深远
诉状指出,有关诽谤文章包括指第一起诉人(巫统,代表是阿都拉勿)不能胜任为一个政党,也不能胜任国阵政府的后盾。
同时,有关文章也会让认为第一起诉人没有才能也毫无诚信;掩盖坏阴谋,故意蒙蔽人民。
诉状指出,有关文章让人理解为第一起诉人的每一个行动,都是令人猜疑且不能相信的,而且只为利益而贪污的政党。
诉状也说,文章让人理解为第一起诉人,是一个党员之间有金钱政治的政党,并且鼓励党员跳槽、为政党利益而滥权、是一个不民主且故意惹事的政党。
同时,文章也让人认为第一起诉人不重视人民福利。
诉状指出,这些答辩人针对起诉人的诽谤文章,已严重影响起诉人的声誉,尤其是在社交媒体和媒体。
诉状指出,破坏第一起诉人名誉的文章可以形成多年的影响,无论是在马来西亚或是在国际,因为贪污和种族课题普遍上受到公众关注。
主编:曾给予解释却被告
“亲爱的首相,法庭见”
“亲爱的首相,我们法庭见!”
根据《当今大马》报导,《当今大马》英文版主编法迪针对纳吉提告一事回应,《当今大马》曾给予首相纳吉机会解释,但是他们却决定告上法庭。
“因此,我们唯有说:‘亲爱的首相,我们法庭见。’这是身为记者的一部分,特别是当你选择毫无畏惧的报导。”
另外,《当今大马》总编辑颜重庆表示,《当今大马》将会在庭上抗辩。
在早前接获纳吉律师信时,颜重庆曾回应,随着巫统喉舌《马来西亚前锋报》在上个月频频攻击《当今大马》及读者,他认为这项法律行动是迟早发生的事情。
颜重庆说,《当今大马》一如既往,随时提供纳吉回应的权利,以及与读者交流的平台。
“我们欢迎他(纳吉)解释,为何他觉得读者错误评断他和巫统。”