美國紐約布魯克林區一幢公寓發生刺殺案。一名20多歲男子手持牛排刀刺殺一起搭乘電梯的兩名孩童，導致1人死，另1人傷。
男童亞維托和女玩伴卡珀斯在布魯克林區一幢大廈玩耍，兩人決定一起搭電梯回6樓公寓拿冰淇淋吃，結果在電梯內遇到20多歲、身材粗壯的暴徒，兩名孩童被暴徒逼到電梯角落、無力反駁，慘遭暴徒持牛排刀刺殺。
暴徒將凶刀留在現場后，揚長而去。而亞維托不治身亡；卡珀斯則性命垂危仍在搶救。
警察局長布雷頓說，原本兩名孩童在戶外玩耍由成人看管，但后來兩名孩童獨自搭乘電梯進入公寓。布雷頓堅稱，將增派警力湧入布魯克林的東紐約區搜捕暴徒。
