中国大举囤积原油助稳油价

（北京11日讯）中国为免受供应可能中断带来的冲击，囤积原油的速度达到至少10年来的最快水平。此举帮助维持原油价格在每桶100美元（约321.40令吉）以上。

“彭博社”报导，据官方数据，中国4月份的原油进口量达到纪录最高，因为中国已在效仿美国1970年代创建战略石油储备的举措。

面对在南中国海与越南就资源争夺发生冲突，及来自俄罗斯、非洲和西亚地区的供应可能因制裁或暴力事件面临潜在风险，中国正加紧原油储备。

巴克莱、花旗和野村控股认为，中国的采购帮助推高油价。鉴于中国应急储备和炼油需求成长带动对原油的饥渴，国际能源署估计中国到2030年将超越美国，成为全球最大的原油消费国。

纽约商品交易所交易的西德州中质原油（WTI）过去一年上涨约9%，报每桶104.35美元（约335.40令吉）。

伦敦ICE欧洲期货交易所的布兰特原油同期上涨约5%至每桶109.52美元（约352令吉）。