（倫敦12日訊）近年來金融醜聞不斷，其中更涉及成交量逾5.3兆美元（約17兆令吉）的外匯市場，距離全國大選不到一年，英國財政部長奧斯本為打擊金融犯罪，將宣布讓操縱基準指標的交易員面臨刑事指控。
“彭博社”報導，根據財政部公開聲明，當地政府準備擴大法令範圍，凡是以類似操縱倫敦銀行同業間拆款利率（Libor）的手法操縱外匯、固定收益及大宗商品市場者，都將面臨刑事指控。
打擊濫權確保公平
奧斯本與英國央行總裁卡尼將于今晚在倫敦市長官邸發表演說宣布此計劃，這是當地監管單位檢討金融市場運作的部分。
“我們將打擊濫權操縱，盡力確保市場公平。
英國金融業受一連串醜聞重創，政府才推出各種措施遏制，監管當局正在調查指控包括交易員試圖操縱每日成交量高達5.3兆美元的外匯市場。
英國政府亦于去年實施新規，凡是針對銀行間同業拆款利率提供“虛假或誤導聲明”且被判有罪者，最高將被判7年有期徒刑，且罰金無上限。
根據聲明，評估后會展開諮詢，針對應採取的額外行動，徵求國際社會的同意，同時亦針對英國境內營運的非英國銀行草擬法案，旨在讓高層對員工行為負責。