心见闻.周末架势堂 人生大逆转 工程师变舞者 | 中国报 China Press

心见闻.周末架势堂 人生大逆转 工程师变舞者

特约:子若
图:刘洁云、受访者提供



今日登场
大马著名印度传统舞蹈家拿督南利依布拉欣
打从小时爱上艺术那一刻开始,幼小心灵就认为艺术是世界大同,全无种族之分! 拿督南利依布拉欣坦言,舞台上表演的舞者,都会进入无我状态,到一个意识中的幻想空间。

“我们永远不知道现实是梦,抑或梦是现实!或许现实与梦就行走在平行线上。”

与拿督南利依布拉欣相约在丝绸基金会(Sutra Foundation)位于吉隆坡蒂蒂旺沙花园(Taman Titiwangsa)一个宛如花园般的办公室兼练舞室,置身其中特别有感觉。



拿督南利依布拉欣以衬衫西裤出现,这跟我们在舞台和相片上看到的他是截然不同的。然而,如果不是他掌握了自己的命运,半途转换了跑道,他也许就是个西装笔挺的工程师。

他出生于雪兰莪的“沙爹之城”加影(Kajang),1969年毕业于大马皇家军事学院(Royal Military College),随后,负笈澳洲的西澳大学(University of Western Australia)考取工程学士学位。

看他的教育背景似乎无法估计他的人生大逆转,但是,人们看不到的是在他成长岁月里,生活艺术老早在他的内心根深柢固,“我认为,应该遗传到妈妈的DNA吧!”

他说,母亲是个让孩子自豪的家庭主妇,“她缝得一手漂亮针线活,把家居布置得充满生活,还会做出卖相很好的蛋糕。”他觉得,如果妈妈成长在一个有利于她发展的环境,妈妈应该就是一位服装设计师了!

跟着气 游走自己的路!

至于他的舞蹈细胞和灵魂是否也源自于妈妈的基因?他快速答说:“每一次有人问起我这个问题,我都会对对方说:我的前生就是一个舞者!”

他察觉自己从小就有艺术细胞,他指出,那是一种发自灵魂深处的“气”,这通常都与拥有专才抑或是艺术爱好者有关联。

“这个‘气’必须通过个人的本性去发挥出来才能被满足;如果它受到抑郁,以致一个必须去执行其他任务的话,最终,你会觉得自己的人生不是完美的。”

实践天赋才华

“当我还是十多岁的少年时,我就领悟到自己必须跟着体内的‘气’走一条属于自己的路。”在皇家军事学院唸书时,他就不断探索和反问自己,继续过这样子的生活是自己想要的吗?

当他去到澳洲时,他做了一个重要的抉择,那就是坚定不移追求真我,直至实现内心深处那个天赐的才华。于是,在西澳大学完成工程学系的第二年,他成为西澳大学唯一一位被推荐进该国顶尖的澳洲芭蕾舞学校(Australian Ballet School)就读的男舞者。

“之前也学过了拥有独特美感的马来舞蹈,然而,我看过世界上最好的所有舞者后,我觉得,通过芭蕾舞的学习我可以更上一层楼。”相对其他的舞蹈,他认为,芭蕾舞拥有更全面的技巧,它可以让舞者淋漓尽致的驾驭艰难的舞技,这都有助于他后来在印度传统舞蹈奥迪西舞的学习。

他说,“身体”是舞者最好的工具,而一个好的舞者,需要想方设法去展现体态美,以及身体的艺术。

在芭蕾舞学校就读两年后即毕业,他马上获得澳洲首席编舞家葛瑞姆墨菲(Graeme Murphy)招揽,成为悉尼舞蹈公司(Sydney Dance Company)的舞者之一,这一待就是7个春夏秋冬过去了。

初听奥迪西就落泪
古乐撩心弦

拿督南利依布拉欣之所以爱上印度舞蹈,必须追溯回小时候的经历,他对电视播放的旧印度电影情有独钟,而并非宝莱坞式过度渲染暴力的印度戏。

他最让人津津乐道的是,在印度古典舞蹈方面的钻研,擅长南印度舞婆罗多舞蹈(Bharatanatyam Dance),也是东印度古典奥迪西舞蹈(Odissi Dance)的佼佼舞者。

古典高雅的奥迪西舞源自东印度的奥里萨邦(Orissa),不仅是印度史上传承两千多年的最古老舞蹈,更是亚洲各国佛教/印度教宗教艺术中最深邃的美学根源。

他第一次接触奥迪西音乐是由一名伊朗朋友给他听,当音乐奏起时,他已经泪如雨下,他知道它完全触动他的心灵深处了,听了以后就一触即发了,“这种感觉非笔墨所能形容的。”

在听过此种音乐后,1978年,他第一次去到了奥里萨邦,并且拜了奥迪西大师已故迪峇峇拉塞(Deba Prasad Das)为师。如同其他印度古典艺术一样,奥迪西这种古老的舞蹈风格,因为失去封建时代的王公侯爵的国家赞助,加上中世纪后受到穆斯林入侵,以18世纪英国殖民政府统治开始式微,到了上世纪三四十年代,此舞蹈艺术仅剩不多演出者。

加工整理 突显美姿

目前的奥迪西舞形式是20世纪复兴后的产物。在上世纪五十年代,热心的学者和舞蹈爱好者对此古典针对此地区的寺庙雕刻、绘画、诗歌、手稿,还有拜访仅存硕果的表演者,进行全面的研究、整理、重建奥迪西舞,发展出符合正规舞台演出所需要的独特风格。

拿督南利依布拉欣的师父正是这一轮新风貌的改革先驱者,而他也成了唯一一个非奥里萨邦道地舞者的继承者。如今,奥迪西舞已成为印度最受欢迎的古典舞蹈风格。

奥迪西舞是他眼里最优美的古典舞蹈之一,他一直都在尝试用自己的经历和舞蹈技巧,对奥迪西舞蹈进行加工整理,突出这种舞的美。在追寻奥迪西舞终极之美的过程中,他觉得,不是自己选择了舞蹈,而是舞蹈选择了他,他于是终其一生都投注奥迪西舞之中。

才华,要发展才有用!

一般上,古典舞蹈与宗教传统有密不可分的关系,当中,奥迪西舞是发源自奥里萨邦一带神殿里祭神的舞,这种舞本身具有一定的宗教意义,作为一名穆斯林,他却成功把印度宗教艺术中的舞蹈美学演绎出来。

对他来说,打从爱上艺术那一刻开始,他幼小的心灵就认为艺术是世界大同,全无种族之分,“小时候,爸爸也经常带我到武吉免登(Bukit Bintang)观赏华人的大戏。”

他说,所有的艺术都被视为单纯地引人入胜,并且具有强大魔力的景象,“不是吗?在艺术的世界里,都不是真实的世界。”他坦言,在舞台上表演的舞者,都会进入无我状态,以专注力进入一个自身意识中的幻想空间。

成功与热情是并行的!

当我问他,这是否需要一定的想像力,他旋即回说,我们永远都不知道现实是梦,抑或梦是现实,仿彿现实与梦就是在平行线上的一对。

在不断追求舞蹈艺术颠峰的长征路上,拿督南利依布拉欣认为,这需要付出极大的热情与奉献精神。“你所付出的一切是不能以金钱的回报作为准绳,两者是无法相结合的。”

他特别借此机会奉劝时下的年轻人,成功与超级热情永远是并肩而行的。

他指出,才华是廉价的,每个地方都可以遇见才华,只是才华是否能持续到终点线,才是最重要的。

他明白,在迈向成功的过程有很多阻扰,这些阻扰包括时下的人们都在利用捷径追求快速成功,“他们都不是在经历生活,而是一味直抵目标,这是无法成功的。”

至于奉献或者是献身的精神,他认为,一个人通过做事,做一件事,还必须深入地做一件事,才可以认识自己,提升自己。

尽管已经62岁了,拿督南利依布拉欣用一种接近感性的语气说道:我仍然无法为自己的灵魂、精神下定论,因为它一直都在改变,每一件发生在生活中的事情都会出现不同自我。

伟大舞者,跳到老!

活到今时今日,他的人生哲学很简单,生活是不会进入静止状态的,未来将会去到哪里,我们无法预先知道,“所以,我都还在寻找这个我,不断地‘汰旧换新’著自己。”

他形容,自己的一只脚属于摩登舞,一只脚属于古典舞,他现在依然在追求着两者的终极点。

他笑言,虽然已经到这个年龄,理应退居幕后,可是邀约纷至沓来,以致他不得不把自己留在舞台,“其实,好多伟大的印度舞者,他们都在舞台上一直跳到老为止。”他不为自己设下退休的期限,也不为了取悦他人而跳,一切只为自己。

如果你想再见到他的舞姿,下个周末与周日,走过世界许多著名音乐舞台的他,将首度进驻双峰塔的马来西亚交响乐团(MPO)音乐厅,与共享空间(Dua Space Dance Theatre)合作 呈献一出浪漫的音乐舞剧“Quintessence”!

挡不了攀登艺术颠峰的决心,停不了的舞步,拿督南利依布拉欣依然用双脚舞出人生的奇迹,一刻都没有忘记出发的初衷!

“Quintessence”音乐舞剧

日期:21/6, 8:30pm、22/6, 3pm

地点:马来西亚交响乐团(MPO)音乐厅


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
15