雪宗教局充公圣经风波．归还圣经公会或销毁 雪苏丹谕交法庭裁决

（吉隆坡19日讯）雪州苏丹沙拉夫丁劝告雪州宗教局，将充公马来西亚圣经公会的300本马来文版圣经，交给总检察署带上法庭，由法庭裁决是否归还给圣经公会或销毁。

殿下指出，根据法律程序，在突击与调查行动中充公的物品，必须由检察官带上法庭，以裁定销毁或归还。

雪州苏丹机要秘书拿督莫哈末慕尼尔今日在文告指出，殿下与州务大臣丹斯里卡立见面后，谕令根据现有法律与程序，决定归还或销毁马来文版圣经。

不应政治化课题

“这项谕令符合总检察署发出的指示，即雪州宗教局受促对被充公的圣经，采取进一步行动。”

殿下说，雪州宗教局必须尽快行动，以维护法纪及照顾涉及者的敏感度。

苏丹也提醒没直接涉及此课题者，勿发表不负责任的谈话，也不可插手此课题，以免使问题复杂化 。

殿下强调，他针对任何课题所采取的行动，以及所发表的谈话，不论涉及宗教或州的课题，不曾忽略法律或试图超越法律。

殿下也希望政治人物，不要利用这个课题，为个人、他们的集团或所属政党牟取利益，让涉及的各造及被赋权者，解决问题。

苏丹说，这个课题不应被任何政治人物政治化，或提出不合理或不依法行事的方案，以免引起混淆和导致社会不安。

修令影响苏丹权力

宪法专家阿都阿兹巴里认为，修改法令削减雪州伊斯兰理事会的执行权，将影响苏丹权力。

他说，根据宪法，捍卫雪州宗教主权是苏丹的权力，雪州伊斯兰理事会则扮演辅助角色。

“所有赋予雪州伊斯兰理事会或雪州宗教局权力的法令或法案，都以此为基础。我明白目前的问题在州政府权力以外，州务大臣可以见苏丹及提出意见，但苏丹的决定不受限于那些意见。”

阿都阿兹接受《马来西亚前锋报》专访时指出，解决圣经课题的办法，是觐见苏丹，因为雪州伊斯兰理事会无权阻止，苏丹必须为马来西亚圣经公会或任何被否决权利者，提供空间。

“圣经公会可以在宗教自由的基础下，把案件带上法庭，尤其是雪州伊斯兰理事会。”

伊党宗教长老协会
不认同撤销执行权

伊斯兰党宗教长老协商理事会代副主席拿督马弗兹莫哈末，批评雪州伊斯兰理事会矫枉过正，但不认同撤销这个理事会的执行权。

“雪州伊斯兰理事会享执行权，并不是问题，受委的人与执法方式，才是问题。官员在处理宗教敏感课题时，以采纳符合伊斯兰的方式。”

马弗兹曾在1990年代担任雪州伊斯兰理事会理事，他向《新海峡时报》指出，理事会应根据州伊斯兰法执行任务，而雪州宗教局则是执法单位。

“根据我的经验，雪州宗教局是遵照雪州伊斯兰理事会指示，并在州政府的配合下行动。但是，今天雪州伊斯兰理事会是独立行动，这违反州政府的意愿。”

副揆：须遵从苏丹指示

（吉隆坡19日讯）副首相丹斯里慕尤丁说，雪州苏丹是州内宗教事务的最高决策者，雪州大臣和雪州宗教局在“圣经”风波上，必须遵从苏丹指示。

他今日为科学大会致闭幕词后，针对雪州苏丹沙拉夫丁今日发文告谕令雪州宗教局，交由法庭裁决是否将被充公的圣经，归还给马来西亚圣经公会或销毁，这么回应。

另一方面，针对首相署部长拿督斯里惹米基尔昨日指根据联邦宪法第12（4）条文，只要父母任何一方同意，就可以为孩子（18岁以下）改教，慕尤丁认为，在多元宗教的社会，有关改教和孩子抚养权的问题，必须以公平和合理的方式处理，确保不引起混淆和家庭问题。