为强奸做准备 BBC闹笑话

英国广播公司（BBC）天气预报字幕出错，将“为下雨 (Rain)做好准备”，打成「为强奸(Rape)做好准备”，闹出离谱笑话。

英国《每日邮报》报导，天气预报主播当时正进行现场直播，讲到本周预料受雷雨天气侵袭，呼吁参加音乐会的人士注意下雨情况。打字幕的人似乎知道自己出错，在打出“为强奸做好准备”之后，更正为“为雨水做好准备”，不过逃不过被截图并分享到社交网站取笑的命运。

英国广播公司之后道歉，发言人表示会尽力确保字幕正确，但有时错误无可避免，一旦有错会尽快更正。