“我们会合力处理马航空难” 廖中莱：将联系中国交长

（布城30日讯）甫上任的交通部长拿督斯里廖中莱今日投入工作，今晚更将与中国交通部长杨传堂联系，以就马航MH370客机事故搜寻进行联系。

他说，他将在明日聆听4个以副部长为首的委员会汇报会，希山慕丁也会出席，内容主要是对客机事故做出详细汇报。

4名副部长分别有国防部副部长拿督阿都拉欣、交通部副部长拿督阿都阿兹、外交部副部长拿督韩沙再努丁，以及通讯及多媒体部副部长拿督再拉尼佐哈里。

近期飞澳了解进展

廖中莱说，他计划近期内飞往澳洲坎贝拉，了解最新搜救进展。

“我会去澳洲直接会见澳洲联合协调中心指挥官休斯顿，以取得所有详情，因为现在拥有许多道听途说的消息，需要向正确的资讯来源了解情况，才能向民众交代。”

廖中莱今日在部门出席移交职权和聆听汇报会后，在记者会上指出，他需要时间了解有关马航MH370客机事故的细节和详情，聆听所有相关委员会汇报及向澳洲及中国交通部长举行会议，以便继续确保各国在搜救行动上彼此合作。

询及廖中莱是否做好准备未来面对马航客机事故，他说，所有国阵领袖将会合作解决客机事故，交通部会确保与其他部门继续紧密合作。

“我有信心，身为交通部长，我会确保所有相关委员会都良好运作。

廖中莱说，他与希山慕丁还是会继续以团队方式合作，确保移交过程是“无缝”交接（seamless transition）。

廖中莱感谢希山贡献

廖中莱感谢希山慕丁在一年多的任期内，为交通部建构了一个稳固的基础，以落实国家转型计划。

他说，他与希山慕丁和交通部官员也在汇报会上，深入了解交通部目前主要面对的挑战。

“我知道我们还有许多课题需要一起面对。”

他说，他也在汇报会上了解交通部其他发展计划和关键绩效领域等，确保交通部可协助国家达到2020年宏愿。

希山：被认定“MH370部长”

（布城30日讯）刚移交职权的交通部代部长拿督斯里希山慕丁说，他的脸已被认定为“MH370部长”的深刻印象，即使移交职权给新任交通部长拿督斯里廖中莱，他也会协助后者直到适应职务。

“我无法逃离这个课题，我在西亚区域被认定是MH370部长，我也会确保其他参与的领袖，会与廖中莱保持联系，直到廖氏适应为止。”

他说，在日后有关马航MH370的记者会，廖中莱认为需要他列席，他还是会出席并提供协助，而以4个部门副部长为首的4个委员会，也会各自向廖中莱汇报进展。

“现在的记者会更专注在更细的问题上，不只是使用‘海洋盾’号和P3猎户座军备，而是更先进的深海搜寻仪器，还有私人公司马石油协助探勘仪器。”

他今日在交通部移交职权给廖中莱以及进行冗长的汇报会后，在记者会上，这么指出。

4委员会今汇报

此外，希山慕丁透露，以外交部、国防部、交通部和通讯及多媒体部副部长级为首的4个委员会，将在明日（1日）在国会，向廖中莱进行汇报会。

他说，交通部是一个庞大的部门，并非他一个人可独立处理，而且交通部并非只是关注马航MH370事件，还有云顶巴士翻覆、古达飞机失事和砂拉越沉船等事件，让他的在职期间也很充实。

他打趣说，廖中莱在未来，会有更多曝光机会。相信这番话是针对马航MH370课题。

马航事故获益良多

询及希山慕丁代任交通部部长期间的成就时，他说，在暂代交长一职期间也竭尽所能履行职务，同时面对许多挑战，尤其马航事件让他获益良多。

“我感谢交通部全体上下员工，给我的全力配合。”

他说，在职期间经历了马航MH370客机事故，让他获益良多，也让国家及政府各部门获益。

“在马航MH370客机事故中，看到我国获得各国援助；不是很多国家能够在发生事情的时候，获得各国自动提供协助。”

希山慕丁说，在任期间能够见证吉隆坡第二国际机场落成，也是一项成就。

他说，交通部这么庞大，不应该没有一个全职部长来管理。

他补充，未来日子，4个委员会针对马航MH370客机事故召开记者会，包括国防部和交通部，因搜寻工作仍需要军备，以及各国使用的最尖端仪器。

坠机前窒息死未被证实

针对澳州26日最新报告显示，此前，马航失联客机MH370的乘客和机组人员，极有可能在飞机坠落前就已死于窒息，希山慕丁说，此说法还未被证实。

“这项说法还没有得到证实，委员会将把报告提呈给专家研究和证实，等有了结果才对外公布。”

根据这份长达55页的报告中，澳洲运输安全局说，调查人员将MH370的状况与此前失事的飞机相比较，虽然在飞机本身方面没有新发现，但得出了飞机坠落前乘客和机组人员就已死于窒息，飞机随后在自动驾驶模式下坠入印度洋的结论。

希山承诺续协助寻MH370

（吉隆坡30日讯）虽然国防部长拿督斯里希山慕丁今日正式将交通部交棒给交通部长拿督斯里廖中莱，包括马航MH370客机失踪事务，但希山慕丁仍对乘客的家属及民众保证，他必会继续协助寻找客机的下落。

他今日在推特针对把MH370事务也交棒给廖中莱一事，如此回应网民。

“我哪里都不去，虽然我已经交棒给廖中莱，但我仍会继续协助廖氏寻找客机。”

另外，其中一名网民是MH370乘客的妻子告诉希山，她会记得希山当时给予她的保证，同时也有网络民赞扬希山把交棒MH370事务做得非常好。