文冬殺人魔案‧被盤問前言不對後語 被告：不認識郭婉晶

（淡馬魯4日訊）被控謀殺前村長繼女郭婉晶的“文冬殺人魔”拉比丁沙迪今日自辯時聲稱，他不認識死者，也不曾看過、經過或進過事發的住家。

在控辯雙方律師多次盤問時，被告也多次以“不記得”回答，在描述案發當天行蹤，更是前言不對后語，主控官西蒂質疑被告所有證供。

在律師向被告展示命案現場和女死者的照片時，被告說，他從未看過、經過和進去案發地點，也不認識女死者。

辯護律師黃忠福及助理拉菲卡問被告，2009年3月7日命案當天的行蹤，被告答說，他早上6時去河邊釣魚，約中午拿魚到市場賣，接著去買酒喝醉后，在五腳基睡至8日清晨，被1名賣菜的華裔老婦叫醒，但對該婦女無印象。

主控官之后詢及近10道有關命案的問題時，被告皆答不記得及不同意。

指遭人用棍擊傷頭部

本案曾展延4次，被告前2次皆以鞭傷疼痛及身體不適為由拒供証，今天他坐輪椅抵達高庭時，終于在翻譯員阿諾波卡沙協助下作供。

西蒂說，既然被告皆不記得當天的事，如何能楚記得當天的行蹤，包括被老婦女叫醒等細節。被告說，他于2012年被捕時，頭部遭人用木棍擊傷，導致記憶出現狀況，甚至不記得自己的姓。

較早前，拉菲卡詢問被告的背景，后者答說來自沙巴小鎮林邦丹本納，初中二就輟學，幫父母種田等。

在自辯環節開始時，獄卒把無法站立的被告扛上犯人欄，雖然健康報告顯示他身體狀況良好，但被告被移動時還是頻發出哀叫聲，之后法官批准他坐在輪椅上自辯。

在宣誓前，翻譯員與被告溝通，被告說他害怕宣誓自辯後法官不接受他的證供，法官告訴他，如果再不自辯，就取消這個環節，被告之后以杜順語宣誓。

殺官員案11月審

法官拿督阿都卡林宣布，被告在文冬法庭被控殺死森林局官員，以及被控使用槍械、搶劫、強姦官員妻子及傷人共5罪行的案件，因證人相同，訂于11月10日至14日在淡馬魯高庭審訊。控方將傳召13名證人上庭，包括化驗師和攝影師等。

首控狀指被告于2012年11月3日凌晨，在文冬森林局官員宿舍殺死一名巫裔官員，牴觸刑事法典第302（謀殺）條文。

次控狀指他在同時間和地點，搶劫及故意致傷官員妻子，觸犯刑事法典第394條文。

第三和第四項控狀指他以死亡威脅和強姦女受害人，觸犯刑事法典第376（2）條文。

第五項控狀則指被告在同時間和地點，擁有和使用槍械行劫，牴觸1971年軍火法令（增刑）第4條文（37法令）的條文。

律師：DNA報告證據“不可靠”

黃忠福在結案陳詞時指出，呈堂的脫氧核醣核酸（DNA）報告格式簡略，還展示其他不屬于本案的資料，是“不可靠”的證據。

“報告只是顯示死者體內有被告的精液，不足以證明被告殺害死者。”

另外，西蒂指出，該脫氧核醣核酸報告無不妥，完全依照正確程序。

“被告自辯證供存有多處疑點，案發當天的行蹤也無法讓人信服。”

經過長達5小時的自辯及雙方律師結案陳詞后，法官拿督阿都卡林訂于本8月6下判。

控狀

拉比丁沙迪（43歲，無業），被控于2009年3月7日晚上11時30分至次日凌晨1時50分之間，在文冬吉打里新村一住家，謀殺17歲華裔少女郭婉晶，觸犯刑事法典第302（謀殺）條文。

被告也被控涉嫌將受害者強姦致死，觸犯刑事法典第376（4）條文，一旦罪成，可被判死刑或面對高達30年的監禁及鞭笞。