（美國‧華盛頓18日綜合電）根據外媒報導，美國蘋果公司同意退賠消費者4億美元（約12.7億令吉），前提是聯邦上訴法院推翻一項關于蘋果與出版商合謀操縱電子書價格的法庭判決。
2012年，蘋果涉嫌與美國5家出版社非法合謀抬高電子書價格，以削弱亞馬遜在電子書市場的地位。紐約一家聯邦地區法院去年判定蘋果違反反壟斷法，為此蘋果已提出上訴。
在聯邦地區法院判定蘋果違反反壟斷法后，33個州的總檢察長代表全國消費者向蘋果尋求賠償。法院原定8月下旬就賠償金額進行審理。
州總檢察長在當天提交的法院檔案中，蘋果同意支付4.5億美元就此案達成和解，其中4億美元將直接返還給消費者，另外5000萬美元為訴訟費用。
蘋果公司週三發表聲明，如果上訴法院還它清白，它將不支付賠償。