巴籍學生涉非禮 聽不懂控狀認罪

（吉隆坡31日訊）一名巴勒斯坦高材生因涉嫌非禮馬大執行人員，被控兩項非禮罪，只諳阿伯拉語的被告在聽不懂控狀下卻認罪，推事唯有擇定此案于8月28日重新過堂。

首控狀指被告阿都卡德慕斯達法（馬大算術系博士生，31歲）在今年7月17日清晨7時零5分，在馬大A座第12宿舍的樓梯，從后面擁抱1名女執行人員阿瑪瑪蒂娜（24歲），因而牴觸刑事法典第354條文（使用武力侵犯他人貞潔）。

次控狀指被告在同一天清晨7時35分，在馬大宿舍辦公室內，使用刑事暴力，從前面擁抱該名女子，並拍拍她的左邊屁股，因而牴觸同一條文。

一旦罪成，被告可判處監禁最高10年、或罰款、或鞭笞兩下，或其中兩項刑罰。

當通譯員詢問被告是否諳英語時，他初時點頭表示明白，但后來發現他對以英語讀出的控狀似懂非懂，回答也顯得含糊不清時，在旁另一名通譯員于是再度問被告是否認罪。

經過兩名通譯員讀出控狀及兩度確認后，才知他原來聽不懂英語，故在聽不懂控狀下，對次控狀認罪，但首控狀不認罪。

這時，推事瑪茱妮宣佈，此案擇定8月28日重新過堂；以安排諳阿拉伯語的通譯員協助被告。

主控官為南博波勒迪警長。