“年輕人要打敗物質” 教宗訪韓主持彌撒

（韓國‧首爾15日綜合電）正在韓國訪問的教宗方濟各周五主持聖母升天節紀念彌撒，呼籲年輕人要擊退物質主義的引誘，又批評“非人道”的經濟模式，造成新形式的貧窮。

教宗方濟各到訪韓國後，周五首度在大田市體育場與信徒見面，吸引4萬5000名信徒參與彌撒，一窺這位15年來首度訪問亞洲的教宗風采。原本教宗要搭乘直升機，前往大田市舉行彌撒，但周五一早大霧瀰漫，因此教宗改乘高鐵。

當教宗搭乘普通敞篷轎車穿過街道前往體育場，數千名未獲入場券的民眾沿途歡呼、揮舞旗幟歡迎教宗，車隊走走停停，讓方濟各為孩童或父母懷中的嬰孩獻祝福。

體育場爆滿

早在方濟各抵達位在首爾以南的大田市世界盃體育場數小時前，可容納5萬人的體育場幾乎已擠滿信徒。

韓國“世越號”（前稱歲月號）船難38名生還者和家屬也參與這場彌撒。

當教宗進入體育場，民眾起身揮舞白色的手帕，並高喊“教宗萬歲”。教宗在有遮蓋的高架舞台主持彌撒，舞台兩側設有大螢幕，讓高處看台的民眾也能看到教宗。

《韓聯社》報導，方濟各在彌撒中提醒信徒絕望的“癌症”常困擾富裕社會，也呼籲韓國天主教徒屏棄“非人道的經濟模式”。

方濟各示警說，當貧困民眾在迅速發展的國家遭邊緣化，“死亡文化”可能滲透該社會。這番話似乎是想點出韓國的高自殺率問題。

他表示，希望韓國的天主教徒們能迎頭挑戰踐踏優良精神價值和文化的物質主義誘惑，與引發利己主義和分裂的無限競爭思潮進行鬥爭。

方濟各也說，民眾應視信仰為“絕望的解毒劑”。他說，當表面的富裕掩蓋深層悲痛和空虛，絕望便可能如癌症般在社會中擴散。

他說：“絕望讓許多年輕族群受害甚深。”

彌撒結束後，方濟各前往世宗市的大田天主教大學，與第6屆亞洲青年日代表共進午餐，下午將前往忠清南道唐津市的松山聖地，出席亞洲天主教青年日活動。

坐韓產小車
親民驚豔韓國

教宗方濟各周四抵達韓國進行5天的訪問。教宗下機後，鑽進韓國汽車品牌起亞（KIA）Soul黑色小型房車，並搖下車窗向群眾揮手致意，親民作風令民眾大吃一驚。

教宗此舉在韓國人當中引起兩極討論：有人說那台車太小，實在不襯教宗身份，但也有人說，教宗樸實，只重視“靈魂”（與Soul同義），因此不在意車子大小。

彭博社形容，教宗此行選中起亞Soul車款做為指定座駕，勢為起亞品牌形象加分，特別是當前正逢韓圜匯價高企，侵蝕韓國出口商盈利。

韓國傳媒披露，方濟各親自相中在韓國的座駕，且沒有要求加裝防彈玻璃，這和其前任做法大不相同。已故的約翰保羅二世出訪時會乘坐專屬的防彈車。

77歲的方濟各今年6月受訪時稱活到這把年紀已不怕失去什麼，不會再乘坐像“沙甸魚罐頭”的防彈專車。

慰問船難家屬

在彌撒開始前，教宗先與“世越號”生還者及家屬會面，勉勵他們走出傷痛。

家屬則呈上信件，要求教宗支持他們爭取政府對船海難展開獨立調查。但教廷發言人回應，教宗不會介入此事。

一名死者家屬表示，雖然不信奉天主教，但相信教宗今次到訪，可以助韓國人走船難傷痛。

此外，教宗也同意為船難事故其中一名遇難學生的父親洗禮。

教宗發言人龍巴迪說：“在會面結束時，在船難中遇害的一名男孩的父親，要求受洗。教宗接受了。”

他指出，受洗儀式將於周六在首爾的梵蒂岡大使館進行。

龍巴迪還說：“教宗可以在一個每年約有10萬人登記洗禮的國家，為一名韓國成年人洗禮，這是極具象徵意義的。”