(芙蓉16日訊)中國象棋走入馬來社區!
為讓巫裔同胞學習和了解中國象棋,一對華裔父子編寫一本國文版的象棋教學書,將象棋帶入馬來市場。
由陳興利(46歲,汽車銷售員)和兒子陳忠毅(15歲)共同“孕育”的國文版象棋教學書“Mari Bermain Xiang Qi”(來玩象棋)今天面世,並在“2014年金群利杯國慶日森州象棋錦標賽”上舉行簡單而隆重的推介禮。
陳氏父子創作的全馬首本中文版象棋教學書“象棋教室”,也于今午同步推介。
巫裔有興趣
也是森州象棋公會查賬的陳興利說,每逢舉行象棋比賽,他看到許多巫裔同胞在圍觀,他們都躍躍欲試,卻苦于對象棋的玩法一竅不通。
他觀察到市場上售賣的象棋棋盤也沒附上說明書,對有興趣的巫裔同胞可謂無用武之地。
“市場上各種棋類的棋盤都會附有說明書,讓不會的玩家能按指引下棋,唯獨象棋沒有說明書,巫裔同胞就算買了棋盤,也不懂從何下手,激發我對創作國文版象棋教學書的念頭。”
他于5月開始編寫國文版教學書,並在6月下旬完成;中文版則在6月動筆,並于8月完成。
至于會否推出國文棋盤,需視乎市場的反應。
作者之一的陳忠毅不僅是象棋賽的常客,更是象棋國手,擁有豐富參賽經驗,也在書裡提供不少建議。
出席者包括森象棋公會主席陳川正、籌委會主席楊光和、名譽顧問洪海源、森州象棋公會署理主席顏國劍、開幕人丹斯里黃思華和嘉賓拿督韓春錦等。