采取新姿态示好 教宗热盼与华对话

（韩国‧海美17法新电）罗马教宗方济各周日在韩国忠清南道瑞山市的海美殉教圣地教堂会见来自35个亚洲国家的约70名天主教主教并发表演讲。方济各表示，无法向对方展现内心和想法的对话不是真正的对话，明确自我认同感之后，再与他人形成共鸣，才是所有对话的起点。

方济各说，对话是亚洲教会使命的本质部分。在诞生多彩文化的这片广阔的大陆上，教会应发挥灵活性和创意性，用对话和开放的心态来证明福音。与他人、其他文化进行对话时，要记住我们是天主教徒这一起点与根本的基准。要使我们的对话不成为独白，我们应该开启我们的心扉和想法，接受他人和其他文化。

方济各还说，在真正的对话中，除了要记住我们是天主教徒之外，还要有能够引起共鸣的能力。我们不仅应该聆听对方说的话，还要听到他们所要传达的经验、希望、愿望和担忧。真正的对话可以让心与心进行真正沟通。希望还未与教宗厅建立完整关系的一些亚洲国家用开放的姿态，为了所有人的利益，毫不犹豫推进对话。

这是15年来首次教宗出访亚洲。梵蒂冈认为天主教在亚洲有巨大发展潜能，可抵消欧美日益减少的天主教徒的冲击，但近十几个亚洲国家包括中国与教廷没有正式关系。

是兄弟间对话

中国禁止国内天主教徒承认教宗的权威。方济各以新姿态向中国示好，呼吁在相互尊重和合作的基础上作出一个新的开始，更表示认真希望改善与北京的关系，并强调诚实对话的重要性。

方济各于周日进行的亚洲天主教主教会议中，敦促他们听取不同文化民众的意见，但必须保留本身天主教徒的身份。

他表示本着开明的态度希望未与梵蒂冈缔造联系的亚洲国家，为了所有人的利益会毫不犹豫地进行对话。他补充说，不是政治对话而是兄弟间的对话。

教宗劝共产国家
勿害怕基督教徒

教宗方济各在演讲中明劝亚洲共产国家如中国、朝鲜和越南勿害怕基督徒，因为他们是想融入当地文化成为其中一部分而不是成为征服者。

他补充说基督徒并非抹去一个国家民族和文化的征服者，而是希望与该国民族同步前进。

教宗此话明显指向中国、朝鲜和越南。中国从1949年起由共产党执政后便和教廷一直没有正式外交关系；朝鲜的宗教自由是在不破坏国家的前提下受宪法保护，但只能在极少数政府控制的宗教活动场所以外的地方进行，而且公开的宗教活动不被允许；梵蒂冈与越南的关系近年来有显著改善，但双方仍然没有全面外交关系。

教宗为岁月号死难者家属洗礼

（首尔17日综合电）正在韩国进行访问的天主教宗方济格周日为岁月号船难死者家属进行洗礼仪式。

梵帝冈发言人表示，教宗周日在教廷驻首尔大使馆为一名死者父亲李浩镇（译）施洗，并取教名“方济”。

教宗上周五与10余名岁月号家属和生还者会面。会见结束时，这名罹难男学生的父亲要求受洗，教宗欣然同意。

报导称，完成洗礼仪式后，教宗前往忠清北道的一处圣地，会晤前来参加周三开幕的亚洲青年节的60名亚洲主教。

在1866年至1882年的朝鲜王朝期间，1000多名天主教徒被活埋在这处圣地。

随后，教宗方济各将在忠清南道为亚洲青年节举行闭幕弥撒。