第2屆青奧‧沈威勝游不進決賽 俊為盈盈響第”羽”炮

（中國‧南京17日綜合電）羽球男女單打響首炮，大馬泳將沈威勝無緣決賽圈。

第2屆青年奧運會在今日掀開戰幔，首日將在7個項目中共產生14枚金牌，而大馬運動員今日共有4名選手登場，包括了泳將沈威勝、羽球單打好手詹俊為與李盈盈，以及體操男將盧培鑫。

羽球男將詹俊為和女單好手李盈盈則分別出擊，並成功擊敗對手拿下小組首勝。詹俊為以21比13、21比11擊敗尼泊爾球手達米，而李盈盈則以21比13、21比6輕取奧地利人詹妮拉伊絲。

兩人也會聯同外國拍檔出擊混雙小組賽，同樣旗開得勝。

在今早進行男子400公尺自由泳預賽，落在第4組的沈威勝在比賽中遊出3分52秒72成績排在第5位、全場31位選手中排第11位，表現不錯卻未能躋身前8晉級決賽。

澳女鐵人奪首金

體操男將盧培鑫則將出戰全能賽入選賽，在上半段以77.025分排第9，尚有晉級週二18人決賽機會。

本屆賽事首枚金牌落在澳洲女將布里塔妮的身上。她在女子鐵人三項中以59分56秒的成績，成功壓倒美國的斯蒂芬妮和法國選手埃米莉摘下金牌；美國人是以1小時33秒完成比賽收穫銀牌，而埃米莉則交出1小時55秒的成績重完成比賽拿下銅牌。

在女子10公尺氣步槍，波蘭女將諾娃阿加塔以196.9、以2.5環之差壓倒俄羅斯人瑪加麗塔（194.4環）收下金牌；韓國選手金旼貞則以175.4環成績摘下銅牌。

青春點亮未來
青奧盛大開幕

火炬台聖火燃起，第2屆青年奧林匹克運動會掀開戰幔。

本屆青奧會是由中國南京舉辦，這也是中國繼2008年北京奧運會後，另一項具有國際影響的國際體壇盛事。

在開幕式開始前，南京青少年表演團獻上充滿創意的文藝表演，把現場的氣氛炒熱，而現場的觀眾也跟著打拚木閃現的倒數計時數字傾喊，並在5彩禮花騰空而起後正式開始了開幕式。

各國和地區參賽的代表旗手也步入體育場，擔任馬來西亞代表團旗手為18歲的泳將林慶煌。

江蘇省省長兼組委主席李學勇和國際奧委會主席巴赫先後致詞，中國國家主席習近平隨後宣布“第2屆青奧會正式開幕”。

中國體壇名將吳敏霞、劉翔、王勵勤等8位奧運冠軍手持奧林匹克旗幟步入會場，交給代表本屆青奧會的年輕運動員，伴隨著奧林匹克會歌的旋律，會旗徐徐升起。

大型文藝表演也開始呈現，分為《青春》、《追夢》、《築夢》和《圓夢》4個部分，其中《築夢》環節塔溝少林武術的學員，更是通過吊鋼絲的，在空中呈獻了柔美的空中旋轉舞蹈，展現青年人勇攀高峰、追逐夢想的精神和勇氣。

古今技術結合點火

開幕式進入火炬傳遞儀式。2屆奧運羽球金牌的林丹率先開跑，緊接著為短道速滑冠軍的周洋、敦奧乒乓男單和男團金牌得主張繼科、首屆青奧會6金得主唐奕、競走男將周定，最後由跳水10公尺單人和雙人金牌得主陳若琳負責點燃火炬台。

陳若琳登上天文台望遠鏡下方的傳送平台，與表演者一同來到渾天儀前，在她點燃渾天儀時，只見渾天儀四周點燃層層的火焰，並在頂端如流星般飛向主火炬台，青奧聖火也熊熊燃起。

少林小子傷痕纍纍
“築夢之塔”難以復制

“築夢之塔”難度不小，演員們多出現胯部受傷的情況。

由128名河南塔溝武校的“少林小子”騰空而起，在空中作出前後空翻等高難度動作，組成30多個不同造型，被稱為“史無前例且不可複制”的“築夢之塔”，也是南京青奧會上最重要的章節之一。

青奧開幕式總導演陳維亞曾指出，這是整個節目中最重要的環節，並且是通過高難度的技巧和優美造型結合起來，無論在表演形式或情感方面，都會帶來震撼的情感輻射，也是過去所沒有的。

青奧文學總撰稿朱海則參與了全部創意過程，他表示：“之前曾想過夢想不應是虛化東西，需要高努力去實現，因此我們就交由年輕人在現場把“築夢之塔”，第一次立體化、騰空化表演中國功夫本身就不容易，算是對中國功夫的偉大貢獻。”

幸無重傷退出

曾參與北京奧運會、廣州亞運會編導工作的劉闊是幕後的“大腦”。他透露“築夢之塔”在3月就開始訓練，演員被吊在空中訓練1小時多才放下來休息，因此也有很多演員胯部受傷的情況出現，不過卻沒有出現因重傷而退出的事故。

“在天空中利用人的身體變換圖案，演員們手拉著腳在高空中演繹連貫的動作，銜接上不能有任何的停頓，難度上也是以前所沒有的；我常向孩子們表示這次演出只是人生的一個過程，一種回憶，但他們獲得工作態度卻可以讓他們終生受益。”

演員們身上繫著的鋼絲，以往一般是通過延索道移動，但這次開幕式由一輛長22公尺、吊臂長度為86公尺的500噸吊車“攬”起道具及所有表演者的重量。

傳遞正能量
劉翔永不放棄

闊別2年再度踏入賽場，劉翔想把“永不放棄的精神”傳遞給年輕運動員。

中國“飛人”劉翔（31歲）曾在9年前南京舉辦的十運會的開幕式場地，南京奧體中心以13秒10成績摘下110公尺跨欄冠軍，並且在2004年雅典奧運會成功摘下該項目金牌，不過在緊接下來的2屆奧運賽事中皆因傷病問題未能順利完賽。

在倫敦奧運受傷後、闊別2年才重返賽場的劉翔透露目前的恢復狀態不錯，並希望能夠向年輕選手們，傳遞“永不放棄的精神”。

穿上釘鞋再跨欄

“目前我已經可以穿上釘鞋，並且可以跨欄了。每一次走進體育場都讓我非常激動，特別是手拿五環旗更是特別神聖；我想把奧林匹克的快樂傳遞給大家，希望大家能夠享受青奧會，不要把結果看得太重要。”

“作為運動員在賽場的時間非常短，訓練的時間卻是很久，甚至還會面臨各種傷病，就好像我在之前敦奧會受傷了，可是我目前可以穿上釘鞋可以跨欄了，我想把這份“永不放棄的精神”傳遞給青奧會的運動員，希望大家都可以堅強、勇敢，並且關心和支持每一名運動員。”

羽球（小組賽）17日成績

＊男單

C組：詹俊為（馬）  勝   達米（尼泊爾）21比13、21比11

＊女單

H組：李盈盈（馬）  勝  詹妮拉伊絲（奧） 21比13、21比 6

＊混雙

C組：詹俊為與吳芷柔（馬/港）  勝   戈內特和薩賓娜（奧/墨） 21比12、21比 9

D組：呂家弘與李盈盈（台/馬）  勝   潘曹宏與阿麗耶（越/土） 19比21、21比 9、21比17