仁"川"針引線(第2篇).一個孫楊一個朴泰桓 游泳池你死我活 | 中國報 China Press

仁”川”針引線(第2篇).一個孫楊一個朴泰桓 游泳池你死我活

報導:許彩雲



2014年仁川亞運會先不說誰主皇朝,池畔上的焦點,大家都會把目光放在中國孫楊和韓國朴泰桓之間的對決!

25歲的朴泰桓今年風頭相當勁,在7月全國賽兼兼2014仁川亞運會國家代表選拔賽,奪得自由泳100公尺、200公尺、400公尺,混合泳200公尺、400公尺和4×200公尺自由泳接力賽6個冠軍。

雖然按韓國泳聯規定,他已經拿到這6項亞運入場券,但具體會參加的項目還需最后決定。



在朴泰桓于韓國賽參加的項目當中,其中200公尺自由泳(1分45秒25)創下亞洲最好成績,同時也是本賽季世界第2快成績。

第3次出戰

在400公尺自由泳,朴泰桓和孫楊旗鼓相當,朴泰桓在7月選拔賽以3分44秒75獲得第1。比孫楊今年5月在中國全國賽創下的紀錄(3分45秒12)快0.37秒。

朴泰桓在今年2月于澳洲的比賽,游出本賽季亞洲第2快成績3分43秒96。

朴泰桓只是在1500公尺自由泳的成績不如孫楊,前者今年最好的成績15分03秒38,孫楊是15分01秒33。不過,韓國媒體報導,朴泰桓有可能會放棄1500公尺。

在100公尺自由泳,朴泰桓今年最好成績是48秒42,在亞洲今年最好排名,只是以0.01秒微差,排在中國的寧澤濤之后。

今次是朴泰桓第3次參加亞運會,他將力爭第3次的亞運多金王。2006年,當時還是高中二年生的他在多哈,包攬200公尺、400公尺和1500公尺自由泳3項金牌。4年后廣州亞運會,朴泰桓席捲自由泳100公尺、200公尺和400公尺金牌。

4年前的賽會,朴泰桓參加7個項目,其中1500公尺和4×100公尺混合泳接力摘銀,而4×100公尺、4×200公尺自由泳接力得銅。

男200公尺自第一炮
東道主要搶頭彩

根據韓國泳總的安排,仁川亞運會游泳賽首個項目為男子200公尺自由泳,意味著東道主希望朴泰桓能夠在主場摘下游泳首金。

在400公尺自由泳,朴泰桓在2008年奪金,2006年多哈和2010年廣州亞運會也有斬獲。然而,2012年倫敦奧運會因為受到不合理的失去資格判定又推翻的緣故,與金牌失之交臂。

那一次打擊后,朴泰桓時代似乎落幕。倫敦奧運結束,贊助商也跟著結束,甚至連訓練場地都沒著落,甚至一度傳出他退役.

彼此都有場外新聞

朴泰桓在倫敦奧運后,度過5個月的鍛煉空白,就連2013年7月的巴塞羅那世界賽都沒參加。

空白期間,孫楊反而是乘風破浪,在奧運摘下1500公尺和400公尺自由泳金牌,並在去年世界賽自由泳400公尺、800公尺、1500公尺奪冠。

然而,23歲的孫楊也面對一系列風波,先公開戀愛,再來是與恩師決裂,接著又發生無照駕駛,結果被省隊和國家隊處以停賽、停訓、停止一切商業活動的處分。

今年5月的中國冠軍賽解禁復出,雖然拿到3金,但成績並不理想,400公尺的成績3分45秒12,比他在倫敦奧運奪冠的成績慢了將近4秒!1500公尺的成績15分01秒33,跟去年世界賽的14分41秒15,有所差距。

孫楊和朴泰桓都歷經不順風波,如今兩人為了仁川亞運會,目前都在澳洲訓練,且看到時的天王較量,將如何在仁川以朴泰桓命名的游泳館引爆。

2人今年在各自由泳的成績
 
朴泰桓
孫楊
100公尺自由泳 48秒42
200公尺自由泳 1分45秒25 1分46秒04
400公尺自由泳 3分43秒96 3分45秒12
1500公尺自由泳 15分03秒38 15分01秒33


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
73