英小鎮逾千童受害 種族因素妨礙辦案

（倫敦27日綜合電）英國南約克郡小鎮羅瑟勒姆（Rotherham）近日發布的一項獨立調查報告稱，從1997至2013的16年期間，該鎮共有約1400名兒童受害，包括被毆打，強姦和販賣。

作者杰伊（Alexis Jay）在報告中描述了駭人聽聞的種種暴行，包括兒童被輪姦，而性侵犯主要來自英國巴基斯坦社區；還有兒童如何被販賣到其他城鎮和英格蘭北部城市、遭綁架、毆打和恐嚇。

根據報告，“有兒童被澆上汽油、受威脅被火燒死、被持槍恐嚇、被迫親眼目睹暴力強姦、受威脅稱若告訴任何人則將成為下一個受害人”等，但讓人很難想像為何這么多年來沒有任何行動遏止這些暴行。

杰伊煞費苦心保密所有兒童身份，僅一般性地描述11至16歲兒童受害案例，而大多受害人為女童。報告說，大多舊案涉及英國白人孩子，但近來越來越多案例來自亞裔社區。

2010年該鎮上有5名男子因性侵女童被判入獄。但報告指出，警方在處理很多受害兒童案件時表現出漠視的態度。

報告稱，一些警員表示不敢確認罪犯身分，因為但心被認為是種族主義者所以辦案消極；其他人則稱被上級明確告知不要這么做。