童閱房.愛簡單且無價! | 中國報 China Press

童閱房.愛簡單且無價!

特約:子若 [email protected]



今日焦點:大衛卡利(Davide Cali)、 安娜蘿拉坎東(Anna Laura Cantone)

愛是什么?愛是否有顏色?又是什么形狀?有味道嗎?是大還是小?

這是孩子們最常提出的問題,可能讓許多父母絞盡腦汁也不知如何回答。



瑞士作家大衛卡利撰寫這本充滿愛意的傑作,為愛具像化了,父母們不妨向《愛是什么》取經。

每個人不同認知

愛是什么?在成長過程中,這幾乎是每個小朋友都會提出的一個疑問,視乎提問的時間點或早或遲罷了。

尤其在學校班上,只要某個男同學和某個女同學特別投機,同學們都愛把兩人湊成一對,指指點點他們是一對正在談戀愛的同學。

今年就讀二年級的小小姐開始有這種煩惱,她說:“我是班上的話題人物!”她之所以成為話題人物,就只是與班上某位男同學特別要好。

她和那位男同學甚至想方設法保持距離,避開大家的注意力,避免成為同學們的話柄。

每次遭到同學們的戲弄后,她放學回家就會在我面前埋怨,並不斷地問:難道不可以和男同學特別要好嗎?兩個人要好就是愛來愛去嗎?愛是什么?她終于問到重點了。

愛,其實沒有錯,只是每個人對愛的認知不一樣,所以,瑞士作家大衛卡利在2011年發行的《愛是什么?》不僅可以解開愛是什么的疑竇,更可以讓小朋友瞭解愛有哪些定義。

愛是大人的事?

意大利繪畫家安娜蘿拉坎東,把這本繪本製作得色彩繽紛,那搶眼的玫瑰紅,讓大、小讀者沉浸在愛的世界裡。此外,用虛線串連起來的蝴蝶貫穿整本書,它們宛如一隻隻充滿愛意的蝴蝶在飛舞。

這是一本打從封面就開始讓人感到愉悅的讀物,“愛是什么?”這四個字眼正好落在封面插圖中,一個大大的心形內,明明白白告訴讀者:愛是從這裡出發,也從這裡散發,同時是這顆心守著人們的愛。所以,我們才會經常把“愛心”掛在口裡!

前、后環襯有飛上飛下的蝴蝶、若隱若現的紫花、深深淺淺的紅色,讀者仿彿在一種被甜蜜包圍的狀態下,開始翻閱此書。這種感覺真美好呀!

愛是什么?通常這個問題都由小女生提出,極少聽聞有小男生向父母提出相關問題,這或許是因為女孩比男孩要敏感、細膩,也顯得比較早熟吧!

因此,此繪本的女主角是位小女孩──艾瑪,她很想知道“愛”,她的好朋友愛妮塔給她的解答是:愛,是大人的事。

如果你也曾這樣回答孩子,悄悄告訴你,這不足夠也不完整哦!那么,愛,到底是什么?

愛像花朵也像蛋糕

既然是大人的事,艾瑪只好問大人去。

“媽咪,愛是什么?”“爸比,愛是什么?”“奶奶,愛是什么?”“爺爺,愛是什么?”聽到小女孩艾瑪的單純直白,童言童語,煞是可愛!

我想,大部分成人碰到這類看似無厘頭的問題,都會以“不知道”、“不得空”、“不關小孩的事”、“長大后就會懂”等似是而非的答案,來把孩子打發掉吧!

慶幸的是,艾瑪有四位懂得尊重孩子、站在孩子的高度,聽他們的聲音的長輩。

媽咪說:愛是一種慢慢綻放的東西,就像春天的花朵。(多美麗的形容呀!)

爸比說:愛是突如其來的東西,像球隊比賽結束前一分鐘,砰!進了一球!(如此刺激?)

奶奶說:愛是像蛋糕一樣又軟又香的東西。(有溫暖到哦!)

爺爺說:愛像一點火就立即發動的引擎。(如此一觸即發哦?)

想必愛了大半輩子的你,也未曾想過“愛”是可以這樣形容吧!他們都說出了“愛”予人的感覺,不過這種感覺因人而異。換著是我,我會回說:愛是一段可以讓人感動落淚的文字。

感覺這種東西,對似懂非懂的艾瑪來說,是不足夠的,她需要更具體的說法,愛是否有顏色?是什么形狀?有味道嗎?是大還是小?

她繼續好奇地問,媽咪、爸比、奶奶和爺爺也繼續耐心地回答。

愛是源頭也是答案

愛,其實有狹義和廣義的說法。狹義的說法是男女之間的“愛情”,這也是一般人最快給“愛”做出定義的說法。

關于愛情,小朋友存在許多疑問,看到父母恩愛,小女生可能會一直嚷著說:長大后要跟爸爸結婚!此時此刻,父母是時候開始向孩子灌輸家族樹的觀念,彼此的血緣關係,以及每個家庭是如何開枝散葉。

除了男女間愛情的愛,愛的廣義說法,是父母之愛、兄弟之愛、姐妹之愛、朋友之愛、鄰里之愛,不管是親情、友情、愛情都是愛,乃至對社會、國家、世界之大愛,統統都是愛。

當艾瑪生病時,媽媽為她摘來一盆正在綻放五顏六色的花,奶奶送上一大塊甜甜的、軟軟的蛋糕,艾瑪看得心花怒放,吃得很開心。這其實就是愛了!

這種愛很簡單、很平凡、很不起眼,卻是我們生命最無可取代的愛。

正是這種用一點愛築起的家庭,使孩子自幼親眼看到愛的出現,懂愛並享受愛。當他們對愛不存任何懷疑時,自然而然會運用一樣的愛去愛週遭人。

眾所周知,當人的心中有愛,就不會有礙,這正是為何有言道:愛是一切的源頭,愛也是一切的答案!

孩子也許捉摸不到愛是什么,但至少大衛卡利的這本傑作,為愛具像化了,接下來,就由父母去延伸愛的意義,哪怕通過說的還是行動式的,讓孩子感受什么是愛!

我相信,有了親情之愛的滋養,以及友情之間愛的浸泡,這樣的孩子長大后,進入男女之間的愛情時,也許會更加如魚得水,因為他早就懂愛是什么。

【小小背景】  

安娜蘿拉坎東出生于意大利,畢業于米蘭的歐洲設計學院。作品跳脫傳統插畫的侷限,使用多元媒材拼貼,例如:將布料、瓦楞紙、報紙、迴紋針、相片、黏土等鑲嵌在畫裡,構成多層次的想像世界,兩度入選意大利波隆那國際兒童書插畫展。目前有中譯本《迷糊妹》、《無敵鐵媽媽》、《量身訂做的爸爸》,后兩者同是她與大衛卡利合作的作品。

大衛卡利出生于瑞士,現定居于意大利。早年曾為多家意大利報紙畫插畫與漫畫,后轉為創作繪本,是極受歡迎的歐陸繪本作家。作品深具創意巧思,且蘊含對生活細節的深刻觀察,多次榮獲大獎,並翻譯成各種語文在其他國家地區發行。已出版二十余本繪本,中譯本有《我等待》、《敵人》、《大鯨魚瑪莉蓮》、《我喜歡親你》、《森林是我家》與《黑黑島》等。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
15