香港真普選遭封殺 逾5000人集會啟動抗爭

（香港31日綜合電）中國全國人大常委會周日下午舉行全體會議，通過2017年香港特首選舉辦法，內容如外界所料為保守方案，等同宣告真普選無望，令港民主團體震怒，宣布啟動全面抗爭，逾5000人在港府總部旁的添馬公園集會。

要求真普選的“和平占中”、“泛民”（泛民主派）、“真普聯”、“學聯”、“民陣”、“學民思潮”、香港民主黨等團體，周日晚7時起在位于金鐘的香港政府總部旁的添馬公園集會，期間集會人士一起高舉手機燈光，現場播出歌曲《海闊天空》，全場齊唱。主辦單位說，截至晚上8時集會人數超過5000人。警方則指集會最高峰時有2640人。集會于9時結束。

創辦“占中（占領中環）行動”的3名領袖，即“占中三子”戴耀廷、陳健民及朱耀明，到場聲援。20多名泛民議員在大會台上聲言，會在立法會否決政改。陳健民在集會上說，未來數周會有一波又一波的行動，而為免可能被捕，故不透露占中的日子。

警方如臨大敵，下午起加強佈防，將政總一帶變成圍城，出動至少5000警力分兩更戒備，另又要求近2000名輔警當值。

警方還在附近多個地點，包括在海富中心通往添馬公園的天橋、添馬公園以及特首辦外放置了大批鐵馬。在特首辦對出的添華道，兩條行車線旁亦設置約200公尺長的水馬（路障）和放置至少3000個鐵馬。

流動佔中今至禮賓府

另有至少1100名示威者9時后從添馬公園出發，高喊“反對人大框架、我要公民提名”等口號，遊行到全國人大常委會副祕書長李飛在灣仔下榻的君悅酒店。警方將示威區設在酒店停車場對面，遠離大堂正門，示威者基本上無可能見到李飛座駕。

李飛周日晚從北京搭機飛往香港，9月1日上午和下午各出席一場香港政制簡介會。

另外，約10名“人民力量”成員周日中午在香港銅鑼灣時代廣場外，呼籲市民響應網民發起的“流動占中”，安排約20車于9月1日繁忙時間在中環慢駛至禮賓府抗議，還向市民及德士司機派發印有“沒有公民提名，立即流動占中”及“公民提名，不可或缺”的小型旗幟。不少德士司機將小旗幟即場插在車上。

學聯擬罷課 長期備戰

“佔領中環”（佔中）箭在弦上！《蘋果日報》記者周六實地直擊佔中前的準備，香港學聯代表會坦言深知真普選不會通過，要以長期罷課來備戰，“讓中國聽到我們的聲音！”

誓言參加的男學生，儘管家人反對且拒給零用錢，靠著到超商打工，堅持力挺；有上班族對薪資凍漲現況失望，想到海外發展；中生代則反對小孩罷課，認為妥協維持現狀，“能吃飽飯就足夠了。”

參與的學聯代表會中央代表黎彩燕說，“知道（真）普選不會通過，仍堅持要發聲。”她說，香港過度依賴中國，包含水、電等大多數民生物資，逐漸被中國壟斷，大家擔心香港的未來，所以挺身串聯各大學生，為了長期罷課備戰。

一名學生成員“阿堯”說，因家人強烈反對佔中，拒給零用錢，他只好下課后到便利商店上大夜班，再到學聯開會，展現對民主的渴望。

中國拒真普選
王丹：光榮一戰將開始

（香港31日綜合電）中國全國人民代表大會通過香港政改案，拒絕外界訴求，真普選確定遭封殺，占中運動隨時爆發。

消息發佈后，民運人士王丹在面子書專頁，聯同王軍濤和吾爾開希發出聲明，指全國人大的決定並不意外，占中行動是“箭在弦上”不得不發，“香港光榮的一戰”即將開始，並聲明關心香港的人絕不會袖手旁觀，將整合海外香港人及台灣公民社會力量，動員各國議員，大學教授，人權組織和原諾貝爾獎獲得者，共組“全球推動佔中港人獲諾貝爾獎連線”，要爭取國際社會看到香港人的理想。