第4批2罹難者 李健翰淡比回家了

（雪邦9日訊）第4批馬航MH17空難罹難者，即1歲的李健翰（譯音）和蜆殼公司員工淡比（49歲）遺體，終在今早返回大馬。

李健翰和淡比遺體是在今早8時27分，抵達吉隆坡國際機場大紅花貴賓廳。

運載相關遺體的波音777客機馬航MH19班機，于當地時間週六中午12時（大馬時間傍晚6時）從荷蘭阿姆斯特丹史基浦機場起飛，並在今早約6時45分降陸吉隆坡國際機場，而該客機在8時27分抵達大紅花貴賓廳，以進行哀悼儀式。

當靈柩被抬出客機移至靈車時，現場家屬、官員和馬航機長和空服員難掩哀傷，氣氛感傷莊嚴；首先卸下的是淡比靈柩，之后則是裝有李健翰骨灰的靈柩。

默哀1分鐘

當靈柩和骨灰移往兩輛靈車后，大會司儀宣佈在上午8時44分默哀1分鐘，儀式結束后，靈車隨即駛經副首相丹斯里慕尤丁、交通部長拿督斯里廖中萊和家屬面前，讓眾人致敬。

運載李健翰骨灰的靈車則離開大紅花貴賓廳前往孝恩館，與母親黃思盈（33歲），以及黃思盈30歲妹妹黃萊娣骨灰在一起，準備再運返柔州麻坡。

而運載淡比遺體的靈車則駛往在停機坪，再通過大馬皇家空軍C-130大力士運輸機，運送靈柩至砂拉越古晉。

李健翰是沙巴大學講師黃思盈（第2批運回國罹難者）年僅1歲的兒子，分離近兩個月后，今天終于“回家”和母親團聚。

而淡比則一家六口在空難中喪命，他們當時打算從哈薩克返回大馬過開齋節，卻不幸搭上馬航MH17死亡班機。

小健翰骨灰
暫放孝恩館

在離開吉隆坡國際機場大紅花貴賓廳后，小健翰骨灰終在上午9時42分運抵蕉賴孝恩館，並由其父親李偉榮（譯音）捧入孝恩館，現場也有約20名家屬親友等候。

據了解，其骨灰將被置放在該處2天，進行宗教儀式。

蕉賴孝恩館發言人指出，家屬要求在宗教儀式后，將小健翰與其母親黃思盈及30歲妹妹黃萊娣的骨灰，運返柔佛麻坡。

MH17第四批罹難者遺體運抵流程

8.18AM－－副首相丹斯里慕尤丁抵達吉隆坡國際機場大紅花貴賓廳。
8.27AM－－運載李健翰（譯音）和淡比遺體的馬航客機抵達大紅花貴賓廳。
8.31AM－－負責運載的靈車駛往停機坪。
8.37AM－－淡比的靈柩從客機卸下。
8.40AM－－禮儀軍官將淡比的靈柩抬進靈車。
8.41AM－－小健翰骨灰從客機卸下。
8.44AM－－全體出席者默哀1分鐘。
8.45AM－－默哀儀式結束。
8.46AM－－兩輛靈車離開停機坪駛經出席者。
8.49AM－－載有淡比靈柩的靈車被載往在停機坪等候的大馬皇家空軍C-130大力士運輸機，準備送往砂拉越古晉。
8.51AM－－載有小健翰骨灰的靈車離開大紅花貴賓廳，前往蕉賴孝恩館。
8.54AM－－副首相丹斯里慕尤丁離開大紅花貴賓廳。
9.20AM－－載有淡比靈柩的大馬皇家空軍C-130大力士運輸機起飛前往砂拉越古晉。
9.42AM－－小健翰骨灰運抵蕉賴孝恩館。
11.44AM－－載有淡比靈柩的大馬皇家空軍C-130大力士運輸機在大馬皇家空軍位于古晉的基地。