亞運會仁”川”針引線（第24篇）．翁敦峰：金牌難度很大 仁川盡情飛”武”
報導：許彩雲
（吉隆坡11日訊）馬來西亞武術隊在今屆亞運會爭奪金牌面對很大的挑戰，難度比往屆更艱辛！
今屆大馬共有7名選手參加競賽套路，僅派于去年世錦賽摘下銅牌的李威龍出戰散手。
在競賽套路，大馬過去2屆由蔡奉芸摘下女子太極全能金牌，如今蔡奉芸退役。在7名選手參加的項目里，除了現年18歲的潘依嫣出戰的項目（女子槍術/劍術全能）沒有中國參賽，其余將面對強大的中國對手。
國家隊教練翁敦峰在受詢時說：“以潘依嫣的水平摸牌並非沒可能，但是金牌就比較難說，而且她是首次參加亞運會，我們也不能對她要求太高。”
李楊也不容易
“中國這次沒有參加男子長拳和女子槍術/劍術全能。中國選手從小就長期專業訓練，水平高是有目共睹，只要他們參加的項目，其他國家/地區就很難爭奪金牌。”
“當然，我們也很想能保持上屆成績（1金）。我只能說只要隊員正常發揮水平，摸牌是有機會，但金牌就有一定的難度。”
“潘依嫣參加的項目，最大的對手是來自香港的鄭天慧（上屆銀牌得主），此外，越南、中華台北的選手水平都相當高。”
去年于吉隆坡舉行的世錦賽，大馬摘下4金。潘依嫣首次參加世錦賽就在規定長拳摘下金牌，另外3金來自胡滿化（男子南拳）、戴巧玄（女子規定南拳）和黃湘琳（女子南拳）。
雖說此次出擊的陣容有4位世界冠軍，但亞運會的競賽套路設有8金，奪金的難度比世錦賽更大。
翁敦峰說：“在男子太極（太極劍和太極拳），隊長李楊（30歲）是隊內年紀最大，他能堅持到現在著實不容易。他跟羅梓暢有一定的水平，我們在這之前于中國福州訓練2個月，中國隊也是在那裡訓練，看到他們的水平，可以說男子太極最主要對手是來自中國的陳洲理。”
黃歆宜水平提升
在女子太極，翁敦峰表示，黃歆宜不只是面對中國選手的挑戰，同時印尼和日本也具備實力。
“黃歆宜從中國訓練回來，看出她的水平提升不少。但我們不清楚印尼和日本選手的訓練進展。”
“講到南拳，黃湘琳在女子南拳具備一定的實力，可說是最強的對手是中國。在男子南拳，除了中國，韓國也是相當不錯。”
最重要調整心態
隊員都很乖
★林凡（教練）
林凡在4年前廣州亞運會為中國奪得女子南拳/南刀全能金牌，她今年走馬上任，擔任大馬隊教練。她在4月于中國福州帶著國家隊訓練，並在5月隨隊來馬。
林凡在受詢時說：“隊員有狀態、有信心，我們做教練就是引導他們輕裝上陣。因為我自己也曾是運動員，最重要的是心態好，才能在場上正常發揮。”
“我從帶隊至今，他們的技術皆有改進，難度也沒問題。最重要的是保持現有狀態直到比賽。”
“帶隊以來，隊員們都很乖，而且很自覺，不用我盯著，他們自己會訓練、完成動作。”
太想要反而累事
平常心應對
★黃湘琳
“這是我第3次參加亞運會，2006年亞運會是我第一個國際大賽，第一次參賽獲得銅牌。第2次是太想要，結果什么都沒有。
這次，反而是以平常心以對。我從林凡教練學到很多東西，她是很好的教練。”
“除了比賽，另一個期待是吃當地泡菜，還有買面膜，當然還有追星。其實很多韓星我都叫不出名字來，歌是有聽，但就不知是誰唱的。最近才認識的是2ne1。”
近期勞碌奔波
放下疲累感覺
★戴巧玄
“這是第2次參加亞運會，上次獲得銅牌。目前可能是剛從中國訓練回來，同時又要參加激勵營，然后來來回回訓練，感覺上有點累。我覺得自己目前的狀態還不錯，不過，希望到比賽時能更好。”
“今次比賽沒有想太多，以平常心上場，發揮出自己的正常水平就是了。”
對手也似朋友
就輕裝上陣吧
★黃歆宜
“這是我第3個亞運會，第1次獲得銅牌，第2次排第4。其實，這次我也沒有想太多，就如教練所言‘比賽當訓練、訓練當比賽’，輕裝上陣。”
“平時跟台灣、印尼選手都蠻談得來，雖說我們場上是對手，但場下我們是朋友。過去舉凡參加比賽，他們都會帶東西送我，所以這次我也會帶東西過去送給他們。”
“這次去韓國，我還要買那邊的面膜、護膚品，然后看那邊的帥哥美女們。”
爭取圓滿成績
預祝代表團達標
★胡滿化
“這是我第一個亞運會，能代表國家參加亞運會是很大的榮譽，希望能以成績來報國家父母恩。我相信，我現在有足夠的信心。”
“希望參加亞運會的大馬選手，包括武術隊，能取得更好、更圓滿的成績。希望我們馬來西亞代表團能在今次賽會達標。”
“至于我的對手如何，我不去理會，只是專注自己的項目，做到最好，只要我的表現能讓教練滿意，那就是我的目標。”
第一次參加
開幕禮看都教授
★潘依嫣
“這是我第一次參加亞運會，主要是拿經驗。我參加的項目雖沒有中國選手，但是韓國、台灣、越南、香港、澳門的選手都很強。所以，我是抱著學習的目標，盡力做到最好。”
現年18歲的潘依嫣，平時有時間就會看連續劇，港劇、日劇和韓劇都有看，同時也有聽K-Pop，所以這次去韓國特別有期待，問她希望能看到誰時，她說：“希望在開幕禮看到都教授（因為韓劇《來自星星的你》而爆紅的金秀賢），只是開幕隔天就有比賽，不知能不能出席開幕禮。”
最後一次參加
成績感激栽培
★李楊
“這是我第3屆亞運會，也是最后一屆。我現在心情很輕松，最重要的是做到最好，如果能的話，當然是希望以成績來感謝國家的栽培。亞運會之后，退役可以說是在我的計劃當中，畢竟我要想著將來要做什么了。”
勉勵自己別想太多
手術後有顧忌
★羅梓暢
“這是我第2個亞運會，上次應該是第7吧…我在今年2月動手術，那是右膝蓋（半月板和軟骨修復），能趕得及參加亞運會，其實算是恢復得蠻快的。”
“隊員在中國訓練兩個月，我其實是訓練一個月半，因為前半個月我是在這里治療。從中國訓練回來后（9月4日），我在9日復診，醫生說須要打支針會較好。現在沒有這么痛了，應該說動過手術后對一些動作沒有顧忌，而是要注意，就是一些動作不能搖擺太大。”
“至于我的對手（陳洲理），我沒有想太多。其實，比賽最主要是看臨場發揮，誰發揮得好，誰就有機會。”
| 領隊 | 林振榮 |
| 競賽套路教練 | 翁敦峰、林凡 |
| 散手教練 | 邱明揚 |
| 競賽套路 | 李楊、羅梓暢（男子太極劍/太極拳全能） |
| 胡滿化（男子南拳/南棍全能） | |
| 黃歆宜（女子太極劍/太極拳全能） | |
| 黃湘琳、戴巧玄（女子南拳/南刀全能） | |
| 潘依嫣（女子槍術/劍術全能） | |
| 散手 | 李威龍（男子56公斤級） |
