李香兰.传奇人生 落幕 | 中国报 China Press

李香兰.传奇人生 落幕

她叫山口淑子,她流着日本血。



她叫李香兰,她是中国养女。

她在时代和民族的夹缝中举步维艰,无奈被捧为最耀眼的伪满巨星。

她明明是日本人,却背负著汉奸的骂名,差点为此丧命。



逃过死劫后,她华丽转身,摇身成为外交官夫人,圆了当记者的梦……

而她最终留下的是,卡拉OK热门点播的长青曲,朗朗上口的《何日君再来》及永不凋谢的《夜来香》。

老上海“五大歌后”享年94岁
李香兰逝世

(日本‧东京14日综合电)据日本媒体报导,日中战争时著名艺人李香兰(山口淑子)于本月7日上午10时42分,于东京千代田区的家中,因为心脏问题去世,享年94岁。

李香兰演唱的名曲《夜来香》、《恨不相逢未嫁时》、《何日君再来》等至今依然被人们传唱。

追思会暂无消息

李香兰本名山口淑子(Yoshiko Yamaguchi),是老上海“五大歌后”中唯一的外籍歌星,也是20世纪三四十年代红遍亚洲的日本籍著名歌手和电影演员。1942年来到上海发展以后,达到演艺事业的巅峰;1944年在上海与黎锦光合作发行传世名曲《夜来香》,其后成为与周璇、姚莉、白光、吴莺音齐名的上海滩五大歌星。

据悉,李香兰的葬礼已经在亲属的参加下完成。日后是否举行追思会,目前还没有消息。

隐瞒日本身世

1920年2月12日,李香兰出生于中国抚顺市。资料显示,1933年被父亲的义兄弟、沈阳银行经理李际春将军收为义女,起中文名为“李香兰”。同年,李香兰患肺病,后受好友建议,开始跟一位俄罗斯女士学习声乐。她曾在满洲国的流行歌曲大赏赛中获得头奖。

李香兰亦为天津市长潘毓桂义女,曾以潘淑华之名义在北平翊教女子中学就学,1937年毕业。然而,她从不公开自己的身世,中国人都不知她的日本血统,说得一口非常标准“京片子”的她,中国人还把她当作地道北京人。

万世流芳红遍中国

1937年,满洲映画协会成立。李香兰进入满洲国电影界,并成为其头号女星,拍摄了多部电影,从而成为当时的头号演艺巨星。

1942年,到上海发展,以李香兰的名字登上舞台,拍了经典电影《万世流芳》并主唱电影主题曲《卖糖歌》及插曲《戒烟歌》,使之红遍全中国。

1958年从政

日本投降后,李香兰被控以汉奸罪罪名被中华民国政府逮捕。但之后,因证明了其为日本人而非中国人的身分,得以被无罪释放,遣返回日。

1946年2月回到日本。1947年改回原名山口淑子,继续其演艺事业。1958年冠夫姓成为大鹰淑子,告别舞台转而从政。1974年当选参议院议员。

称川岛芳子“哥哥”
两人关系暧昧

李香兰与川岛芳子情同姊妹,甚至有指,两人关系暧昧。两人曾有一段时间经常见面交往,但随李香兰拍片忙起来,她们之间的关系亦疏远了。

李香兰曾在自传中忆述,她的本名淑子与川岛名字的芳子日语读音一样,都叫Yoshiko,因而格外投契。川岛芳子一开始就喜欢她。而李香兰见川岛芳子当时爱穿男装,一直都称呼对方为“哥哥”。

事实上,川岛芳子的性取向一直是个谜。李香兰的回忆也说得暧昧:“川岛芳子也是我极为怀念的一个战前好友。她长得很英俊,喜欢打扮成男人。她在天津有个酒馆,周围总有许多漂亮的女跟班…..她最后却被送上了绞刑台,我至今都感到难过。”

传奇一生搬上萤幕

刚逝世的一代歌后李香兰,在中国人和日本人心目中地位特殊。日本电视台更多次将李香兰传奇一生搬上萤幕。

1989年,中日曾合拍的电视连续剧《别了,李香兰!》(又名《再见李香兰》),由泽口靖子饰演李香兰。主题曲则由玉置浩二创作的《不要走》。该曲后来被改编,成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》,收录于《梦中的你》专辑当中。

2002年,东京电视台制作播出了日剧《李香兰》,为了纪念播出五周年,东京电视台在2007年2月11日又重新制作《李香兰》的特别篇,分为满洲篇和上海篇上下两集,由上户彩扮演少女李香兰,而野际阳子则扮演老年李香兰。

另外,日本朝日电视台曾于2003年拍摄描述溥仪弟弟溥杰及其日裔妻子一身的《流转的王妃·最后的皇弟》,戏中亦有李香兰一角,当时是由天海祐希饰演。

2008年,日本朝日电视台播出的《男装的丽人:川岛芳子的生涯》,也有李香兰一角,则由堀北真希扮演。

访华获盛情款待
中日友好象征

李香兰曾于1974年,由自民党提名当选日本参议院议员。翌年,她出访朝鲜平壤,路经北京时,受到时任中日友好协会会长廖承志的盛情款待。

1978年,李香兰再次访华,在北京、上海、哈尔滨、长春等地访问,同年8月,她含泪观看中日缔结和平友好条约的直播。

李香兰忆述,邓小平1978年访日时,她在日本前首相田中角荣家中与邓见面,当时还留有合照留念。而同年作为日本环境访华团团长的她,提及重访长春电影制片厂时,她这名“金鱼美人”受到“古典美人”郑晓君、“妖艳美人”白玫、“活泼美人”夏佩杰和“永远青年”浦克等同行的欢迎。

对于中日关系,李香兰坦言,日中之间的摩擦应该正视,不能令其积重难返。她当年接受中国媒体访问时表示,希望中国的年轻人了解她的命运,借此促进日中两国关系的发展。

半生坎坷

中国和日本是她的“母亲之国”和“父亲之国”,两种身分,让她前半生坎坷。

因时局不平稳,父亲为了安全理由,让山口淑子在13时认了中国义父。

芳子引荐

李香兰在天津认识川岛芳子,正是她把李香兰推荐给伪满政府。

最佳影片

1943年,《万世流芳》让李香兰的名字轰动一时,连毛泽东、蒋介石、周恩来都看过,还被评为最佳影片。

有缘无分

李香兰与陈歌辛(《夜上海》、《玫瑰玫瑰我爱你》作曲)在不对的时点遇上无法结合,唯有陈写给她的《恨不相逢未嫁时》,把对她的渴望和无可言明的情愫,渲染得淋漓尽致。

长相特别

李香兰的长相特别,纯日本人,却有西方人的长相。

短暂婚姻

1952年至1957年,李香兰与日裔美国雕塑家野口勇有过一段短暂的婚姻。

事业巅峰

《夜来香》曾给周璇、龚秋霞、姚莉等大牌试唱,但音域太宽都不适合,是无意中被李香兰试唱成功!这首歌把她的艺术生涯推到最高峰,它自诞生以来,就被视为中国流行音乐的代表作,它在全世界有80多个版本。

华丽转身

成为外交官夫人后,近50岁的李香兰圆了记者梦,当起节目主持人,前往越南、柬埔寨、西亚等战争前线采访过阿拉法特、曼德拉等风云人物。

李香兰

唱:张学友
作词:周礼茂
作曲:玉置浩二
编曲:杜自持

恼春风我心因何恼春风
说不出借酒相送
夜雨冻雨点透射到照片中
回头似是梦无法弹动迷住凝望你
褪色照片中
啊像花虽未红如冰虽不冻却像有无数说话可惜我听不懂
啊是杯酒渐浓或我心真空何以感震动
照片中哪可以投照片中
盼找到时间裂缝
夜放纵告知我难寻你芳踪
回头也是梦仍似被动逃避凝望你
却深印脑中

夜来香

夜来香
那南风吹来清凉
那夜莺啼声细唱
月下的花儿都入梦
只有那夜来香
吐露著芬芳
我爱这夜色茫茫
也爱这夜莺歌唱
更爱那花一般的梦
拥抱着夜来香
闻这夜来香
夜来香我为妳歌唱
夜来香我为妳思量
啊~啊我为妳歌唱
我为妳思量
LA~LA~LA
那南风吹来清凉
那夜莺啼声细唱
月下的花儿都入梦
只有那夜来香
吐露著芬芳
我爱这夜色茫茫
也爱这夜莺歌唱
更爱那花一般的梦
拥抱着夜来香
闻这夜来香
夜来香我为妳歌唱
夜来香我为妳思量
啊~啊我为妳歌唱
我为妳思量
夜来香
夜来香
夜来香

何日君再来

好花不常开
好景不常在
愁堆解笑眉
泪洒相思带
今宵离别后
何日君再来
喝完了这杯
请进点小菜
人生能得几回醉
不欢更何待
来,
喝完这杯再说吧!
今宵离别后
何日君再来
停唱阳关叠
重擎白玉杯
慇勤频致语
牢牢抚君怀
今宵离别后
何日君再来
喝完了这杯
请进点小菜
人生能得几回醉
不欢更何待
来,
喝完这杯再说吧!
今宵离别后
何日君再来
停唱阳关叠
重擎白玉杯
慇勤频致语
牢牢抚君怀
今宵离别后
何日君再来
喝完了这杯
请进点小菜
人生能得几回醉
不欢更何待
哎!
再喝一杯,干了吧!
今宵离别后
何日君再来


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
72