游泳．萩野公介再報喜 日4中2爭奪火熱

（韓國‧仁川22日綜合電）日本收穫4金，萩野公介以新亞運紀錄摘第2金。

仁川亞運會游泳賽今天展開第二日爭奪，日本選手萩野公介續昨日在200公尺自由泳爆冷摘金的勇態，今日在男子200公尺混合泳寫下1分55秒34的新亞洲紀錄，摘下個人第2枚金牌。

隊友籐森弘昌以3.22秒差距居次，中國汪順以1分59秒10收穫銅牌。

在男子50公尺仰泳，東洋泳將古賀淳在上午預賽以24秒46改寫亞運紀錄，在決賽仍創下24秒28的成績再改寫紀錄，收穫金牌；同胞入江陵介以24秒98屈居銀牌，中國的徐嘉余取得銅牌。

孫楊退出接力賽

此外，日本也在女子200公尺蛙泳包攬金銀牌。邊渡加奈子以2分21秒82，改寫中國女將齊暉在2006年多哈亞運會寫下的2分23秒93成績，隊友金籐理繪以0.1秒之差居銀，中國的史婧琳屈居銅牌。

中國奧運冠軍孫楊昨晚左手大拇指受傷，退出4×200公尺自由泳接力賽，使中國實力大減僅能收下銀牌；日本以7分06秒74的新賽會紀錄封王，東道主韓國取得銅牌。

不過，孫楊的教練張亞東明確表示孫楊不會退出整個賽會。

此外，中國在女子50公尺蝶泳和100公尺自由泳決賽各有斬獲。

女將陸瀅在50公尺蝶泳雖受到亞運紀錄保持者、新加坡陶李的頑強對抗，不過仍以25秒83、僅以0.45秒的差距擊敗對手，收穫金牌，改寫新的賽會紀錄；另一中國女將劉蘭摘獲銅牌。

在女子100公尺自由泳，以預賽前2名次躋身決賽中國隊的沈鐸和唐奕旱逢對手，拿下金銀牌；沈鐸是以26秒28率先觸壁，唐奕0.08秒微差完成比賽，日本的內田美希摘下銅牌。