夫妻档:味也不同──新式字典 | 中国报 China Press

夫妻档:味也不同──新式字典

妻 朵拉



许多作家回答说:“如果到某地,只能够带一本书,那么我就带字典。”可见得作家需要字典。

从前没什么机会买书,城里没几家书店,本地出版的书不多,入口书也没有多少。每本书都有机会被多次阅读,读了再读的好处是,可以背诵成“金句”。

再没新书的时候,就读字典。一个字一个字看,先是怎么写,然后就读音、意思、配词、造句。字和词,都从字典中来。字典成了永远的读物。



可是,不管什么字典,拿出来都像一块砖头,厚且重。读字典不能像读小说散文一样,躺在床上也可以细咀慢嚼,或者囫囵吞枣。

一旦拿起字典,就得坐直,厚重的大块头字典搁在桌上,人坐在椅子上,一页一页小心翻开,认真严肃看待。倘若没有慢慢掀起页面,轻轻放下,很大可能用不久,就变成一本没有外皮的字典。

慎重对待字典,因为字典是非常神圣的作家圣经。在印象中,字典出场是非常隆重的仪式,跟随便、随意挂不上钩。

来到电子科技时代,突然出现了电子字典。还没来得及买电子字典,网络上就有了百度和搜狐,有什么不懂的字和词,在网络上“百度”一下,搜索几则文字,再艰难的问题也即时解除。

天底下有便宜事?这回有了。不必买字典翻字典,需要知道什么,上网打字查询,答案一时三刻就在手上。

因此,年轻的孩子再也不晓得如何查字典。什么四角号码、笔划,或从人边、水边、言边去查询一个什么字或词,他们认为难度太高。

做人总得与时并进,字典也同样。今天,字典照样永远不过时,但形式上有转换。但无论什么年代,大家都需要字典。

现代作家,如果被询问要带一本书去荒岛,不知道答案是否仍然是字典?


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
102