（檳城23日訊）本報于本月19日報導，傳出滲入過量興奮劑，而懷疑致死一名男子的毒咖啡，其實是翻版貨！
除了品牌名字，翻版咖啡的包裝、標誌（肌肉男）皆與正版的“Natural Herbs Coffee”一模一樣。
“Natural Herbs Coffee”出產商永發（Yong Fatt）公司創辦人王金順親自向本報澄清，日報報章報導滲入過量興奮劑的咖啡，絕對是翻版貨。
衛生部批准安全食用
“我們的咖啡獲得衛生部批准，安全食用。”
王金順說，除了上述品牌的翻版貨，市面也流傳多個與“Natural Herbs Coffee”品牌一樣的翻版貨。
“其中1個翻版咖啡的包裝，仿傚公司產品得非常完整，不僅標誌一樣，連‘Natural Herbs Coffee’品牌也抄。”
但他說，翻版包裝色澤與正版包裝色澤有差別，翻版的色澤偏黃，正版的偏紅。
王金順也授招如何分辨正版及翻版咖啡，翻版咖啡使用的肌肉男標誌比較大、或者包裝偏黃、包裝后其數碼條碼后4個數目字是3476。
“正版的包裝，是‘Natural Herbs Coffee’為品牌，包裝顏色偏紅、包裝左邊白色部分有兩個凹痕、且出產商會寫明‘Yong Fatt’、條碼后4個數目字是0108。”
王金順也說，該公司也在新出產的咖啡包裝左上方，加上“AA”字眼，讓消費者辨認。