夏振基:大家認識對聯 必須擇善固執 | 中國報 China Press

夏振基:大家認識對聯 必須擇善固執

(吉隆坡28日訊)素有“大馬對聯王”之稱的夏振基老師認為,人們對于對聯的認識,需秉持擇善固執的態度,例如上聯必須是在右邊兼直式;下聯則是在左邊,這是必須堅持的觀念,不然就是“亂套”,會貽笑大方。



“若去到古蹟景點,看到對聯,該從左邊還是右邊讀起?我曾看過中國一個介紹景觀的節目製作,主持人把對聯從左邊念起。”

他說,“對聯只是一個有趣的文字遊戲”,是大家對它的誤區之一,他解釋,對聯是全世界唯有中華語文才會出現的一種獨一無二的特殊文學體裁,並指對聯文學之形成,是源自于中華語文的獨體特性、看重和喜愛偶數的文化傳統、及文學和文章體裁與作法的延續與傳承。

他舉例,“東”張“西”望、“思”前“想”後等,都是人們常用的對偶句,也是對聯的出現,並反映出對聯在生活中的重要,這也是為何要學對聯。



“大家儘管可以不學,但從學習中華語文角度而言,就出現一段空缺,希望這能給大家一個反思的機會。”

夏振基今午主講一項“對聯文學的認識與欣賞”講座時,如是指出。主持人為拉曼大學中華研究院客卿教授林水檺博士。

他說,對聯的功用,就和毛筆的書寫功能一樣,對聯既可以是文學,也可以是世俗應用的文體。

他說,對聯的文學性、哲理性與世俗實用性之間,是可以相容,並且應當以前者為對聯寫作的最高境界指標。

“通常,一副對聯的字數可以是幾個字、數十字至三兩百字,但左右兩行的字數必須完全相等;上下聯相對應的字詞或句子的節奏、句讀,也須相一致。”


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
68