孩童及媒体论坛‧382宗儿童被侵犯新闻 媒体违反操守占15%

（槟城7日讯）妇女觉醒中心针对今年5月至9月国内8家主要媒体进行调查，在382有关儿童被侵犯的新闻中，有15%违反我国法律及新闻从业员的操守。

该中心针对英文《星报》、《太阳报》、马来报《大都会日报》、《每日新闻》、中文报《中国报》和《东方日报》，以及两家新闻网站《当今大马》及《马来邮报在线》的新闻展开调查。

妇女觉醒中心法务人员郑鸿源说，调查的用意是要确定这些媒体刊登的新闻，是否会证实或引导读者确认儿童身分，即违反2001年儿童法令第15条文及2007年儿童证人法令第14条文。

上述法令严禁媒体透露受罪案牵涉的儿童资料，如名字、住址或学校的名称，以及任何足以暴露受害者身分的内容。

有59则确认儿童身分

他说，调查结果显示，在上述调查期间，在上述媒体中，共有382则相关报导，包括356则新闻、11则评论、9则读者来函及6则新闻特写，其中有59则透露或引导读者确认儿童身分。

郑鸿源今早在妇女觉醒中心举办的“孩童及媒体论坛”上发布调查结果时，这么说。

在59则新闻中，49则透露幸存儿童身分，10则透露遭杀害的儿童身分；52则透露儿童受害者的身分、4则透露嫌犯身分，3则透露嫌犯与受害者的身分。

此外，共有17则新闻直接透露受害儿童的名字或刊登她们的照片，其余42则透露受害儿童或嫌犯的年龄、两者的住址及嫌犯的名字和照片。

其中，英文、中文及国文媒体的报导分别有6则、23则及30则。

颜重庆：教导孩子保护隐私

网络媒体《当今大马》总编辑颜重庆说，现今儿童皆懂使用网络，长辈们应从孩子小学阶段开始，教导他们使用网络之际，保护本身的隐私权。

他举例，14岁女生在面子书发表她及男友的裸照，结果被朋友、朋友的朋友等人进一步分享，导致照片广泛流传。

他说，在孩子可轻易使用推特及面子书下，他们有必要知道本身的隐私权，即鉴定何种资料是否可发布。

独立新闻中心前执行董事玛丝嘉丽查说，除了媒体负上责任，法庭在审理孩童被侵犯案件，也可如美国及澳洲法庭般，对媒体作出指示，即什么资料能报导；警方也不应发布受害儿童的照片。

她说，新闻从业员也应在遣词用字方面更加谨慎，需要了解资讯和渲染的差别。

特伦斯：记者不应追问细节

《The Edge财经日报》编辑特伦斯说，一些记者自以为是儿童心理学家，详细追问受害儿童被侵犯的细节，是要不得的行为。

他说，他曾在吉兰丹目睹一名记者，询问9岁或10岁受害儿童被侵犯时的情况，包括施暴者当时的手如何触碰她、当时她的衣着打扮如何，及是否裙子太短等问题。

特伦斯说，一些乡区父母可能缺乏隐私权方面的认知，误以为不回答记者的问题为无礼的表现，而让孩子回答上述问题，导致隐私权被侵犯。

他说，相比之下，一些外国孩子年纪小小，就非常了解自身的权利，能清楚列举相关法律条文。

他说，媒体报导新闻时，有时就算对被报导儿童的眼部打上马赛克，但还是会不慎让相关人士样貌曝露，因此，媒体在处理这类新闻时应更谨慎。

大马媒体揭露儿童身分的新闻报导案例

1.沙巴亚庇护发生的餐馆经理涉嫌强奸13岁少女案，报导餐馆经理身分，等于揭露受害者身分

2.38名男子被指强奸2名少女的案件，含有其中一名少女个人资料的警方报案书在网上流传

3.槟州首长儿子被利用为“政治典当”，进行具有诽谤性的指责

4.吉兰丹发生的“儿童新娘”案件

5.申请大马卡被拒的12岁女孩服漂白剂企图自尽

6.大马夫妇在瑞典虐儿一案

涉及儿童的新闻报道原则

1. 不能让任何儿童蒙受进一步的耻辱；避免可能使儿童招致报复的归类或描述 － 包括进一步的身体或精神伤害、终身虐待，或遭当地居民歧视和排斥。

2. 在讲述儿童的故事或者图片，总是提供准确的背景信息。

3. 对下列儿童，应使用化名，并对其视觉形象进行模糊处理：

（1）遭性虐待或者剥削的儿童；

（2）遭施行暴力或性虐待的儿童；

（3）爱滋病病毒携带者或爱滋病患者，除非儿童、其父母一方、或者监护人在完全知情下同意公开身分；

（4）被起诉或定罪的儿童；

4. 在存在危险、可能对儿童造成伤害、或使其遭受报复的情况下，对下列儿童应使用化名并且对其视觉形象进行模糊处理：

（1） 目前或曾是儿童士兵；

（2）寻求庇护者、难民或者在国内丧失家园的儿童；

5. 在一些情况下，公开儿童身分，例如其姓名及或可辨认的图片，符合儿童的最大利益。但即便公开儿童的身分，也必须确保儿童不受伤害、侮辱或者报复。

例如：

（1）儿童主动和记者联系，要求行使其自由发表意见的权利，和要求他人能够倾听其意见的权利。

（2）儿童长期参与社会活动或者社会动员，并要求其参与的身分得到认可；

（3）当儿童参加社会心理项目，表明其姓名和身分是其健康发展的体现之一。

6. 确认儿童所讲述内容的准确性，可以和其他儿童或者一名成年人进行核实，最好两方都核实。

7. 当不确定报道会否使儿童处于危险的时候，无论报道多么有新闻价值，应坚持报道重点为儿童的整体处境，而不是单个儿童的情况。