阿纳斯:马来人的定义 | 中国报 China Press

阿纳斯:马来人的定义

《马来人:他们的问题和未来》(一):



本书第一次出版是在超过30年前的1978年,当时作者赛胡申阿里教授在内安法令下被扣留。2008年,时任公正党署理主席的赛胡申阿里再次修订此书出版。

《马来人:他们的问题和未来》(The Malays: Their Problems and Future)确实是一本好书,因为它追溯马来人的起源、历史、宗教、社会经济和政治。

本书讨论了马来人贫穷的课题,提供事实和数据,不仅是专注于马来社会,也与其他社会作比较。



本书也点出了,现代和过去的政策对一般马来人的发展带来的冲击,以及迎向他们的挑战。它让我们对马来社会的处境,有良好概观。

每个人都应该阅读这本书以获得完整概念,因为仅通过阅读这本书,就是良好帮助我们了解马来人的开端。以下是书中讲解马来人起源的摘录:

“根据广泛的社会和文化定义,马来人这个词,不仅是指那些定居在半岛的人,同时它也包括指那些在面积较大的马来群岛定居的人。马来群岛包含马来半岛,以及形成今天的印尼和菲律宾的数以千计岛屿。虽然他们分有很多族裔,也有很多方言,但语言和文化专家一直认为他们同宗,被称为马来人或印尼马来人(Malayo-Indonesians)。”(第1页)

在宪法中立法定义

“很多时候,当我们提及马来人这个词时,我们只会想起那些住在马来半岛者。马来人在菲律宾的后裔,现改称为菲律宾人;生活在曾被荷兰殖民的印尼的马来人,则被称为印尼人。我们的眼睛,已被3个不同政治疆界蒙蔽到这样的程度,以致我们忽视了马来群岛所有住民拥有相同血统,也忽视了他们在文化和历史方面的共同遗产。”(第2页)

最近几年,我们尤其会看到很多这样的情况──人们提出各种说法,比如说,指拥有武吉斯人(Bugis)血统的人不是真正的“马来人”。

但根据赛胡申阿里教授较宏观的定义,武吉斯人也是马来人。我们倾向于认为,只有马来西亚半岛的马来人的才是马来人,这是很短视的看法。

《马来人:他们的问题和未来》奠定了了解马来人定义的基础。

马来人作为一个民族,除了有其历史定义,也在大马宪法中被立法定义。

赛胡申阿里对此历史背景和其意涵展开了讨论。有关谁才是马来人的基本定义和理解,是重要的概念,所有大马人都需要去学习和了解。

(译:余佩妮)


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
75