亚太经合会议.签备忘录设结算银行 马中贸易用人民币 | 中国报 China Press

亚太经合会议.签备忘录设结算银行 马中贸易用人民币

(吉隆坡、北京10日讯)马中两国今日签署一项在大马设立一所人民币结算银行的谅解备忘录,以让两国直接使用人民币进行交易结算,并无需根据惯例的需要兑换美元结算,这除了对商家有利,也进一步巩固两国的金融与经济联系。



首相兼财政部长拿督斯里纳吉说,他与中国国家主席习近平的会晤,进一步确认两国的努力,达致两国利益的目标。

他说,上述的计划是今年5月,访华期间,在与习近平会面讨论的结果。

“相信大马金融机构将获得增加使用人民币的优势,以促进和扩大东协区域的贸易和投资网络。”



纳吉今日与习近平和中国总理李克强会晤后,向随团大马媒体发表声明中说,中国政府将会公布相关涉及的银行名单。

监督人民币业务

此纳吉今日也与香港特首梁振英会晤,并召开两国双边会议。

另外,国家银行今日发文告说,随着马中两国签署谅解备忘录后,两国中央银行已同意在持续改进的安排和发展期间,都会协调合作,互相交换信息,以监管和监督一切人民币业务。

国行说,这谅解备忘录对我国金融体系相当重要,让马中两国在双边贸易日益上升的时刻,我国金融体系可提供更好的金融服务,特别是投资和资金流动方面,更是个重要的步骤。

“在支持实体经济活动中,我们认识到人民币结算银行,是让人民币可在我国金融体系内流动,这将促使我国金融机构,能够实现一个经济规模,并从中提供一个更具备竞争力的人民币‘金融商品’,以满足我国及东协多个企业的需求。”

纳吉:实现和平稳定发展
「亚太需要中国」

(北京10日综合电)配合亚太经合组织(APEC)峰会举行,首相拿督斯里纳吉称,实现亚太地区的和平、稳定和经济发展需要中国的积极参与,马方希望与中方一道为此努力。

他接受“新华社”专访时说,中国在亚太地区发挥着积极和建设性作用,自2001年加入WTO,并于同年首次举办APEC会议后,中国已经成长为世界主要的贸易国和投资目的地之一。

“今年,中国再次举办APEC会议,内容包括促进全球价值链发展合作等在内的多项有助增强和深化区域经济一体化的倡议,马来西亚对此支持。”

纳吉说,APEC领导人非正式会议已经成为成员间在贸易、投资和共同利益方面进行交流的重要论坛,而各方只有通过交流才能发现彼此互利的领域。

纳吉肯定了APEC在促进区域经济一体化方面所起的积极作用,称APEC已成为领导人们讨论如何最好地推动这一进程的重要平台。

谈到中国领导人提出的共同建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路、打造中国—东协自贸区升级版、建设亚洲基础设施投资银行等战略构想,纳吉说这些倡议体现了中国强大的领导力和对亚太地区繁荣发展所承担的责任。

为马带商机

他欢迎建设21世纪海上丝绸之路的提议,称海上丝绸之路的复兴,将为马带来巨大商机。

“我认为,我们两国都应抓住这一机遇来扩大双边贸易和投资合作。对于东协国家来说,重要的是该倡议不仅要让更多的东协产品进入中国市场,还要鼓励中国企业来到东协国家投资,比如在东协建立经济合作区。”

习:马中须增进战略互信

中国国家主席习近平周一在人民大会堂会见首相纳吉。中国总理李克强也会见了纳吉。

习近平指出,今年,中马共同庆祝两国建交40周年。双方应该继承和发扬两国关系优良传统,推动中马全面战略伙伴关系不断向前发展,增进战略互信。

“我们要对接各自发展战略,将钦州、关丹产业园区打造成中马合作旗舰项目和中国-东协合作示范区,加强基础设施建设、互联互通、金融等领域合作,深化执法安全、两军合作,拓展人文交流。”

习称,明年马来西亚将担任东协轮值主席国,中方将全力支持马方。双方要推进海上合作和共同开发,协力推进丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设,促进地区和平、稳定、繁荣。

纳吉则说,马方希望加强双边贸易投资,并高度评价习近平主席周日在亚太经合组织工商领导人峰会开幕式上发表的演讲,欢迎习近平主席倡导本地区各国携手实现亚太美好梦想。

他也指马方期待着亚洲基础设施投资银行早日启动,希望成为中国在本地区真诚可靠的合作伙伴。马方愿意继续通过双边协商,维护两国关系和地区和平稳定大局。

李克强:马中是可靠伙伴

中国总理李克强周一上午在北京人民大会堂会首相纳吉,表示马中是相互信赖的真诚朋友和互利共赢的可靠伙伴。

他说,两国应总结和发扬建交以来的有益经验和优良传统,为两国关系持续健康发展筑牢基础,共同开创马中关系的美好未来。

李克强强调,中国政府支持马中钦州产业园和马中关丹产业园建设,鼓励中资企业赴马投资兴业。中方愿积极参与马来西亚-新加坡高铁、马来西亚南部铁路建设。以此访期间两国签署在吉隆坡设立人民币清算安排协议为契机,深化金融合作,提升两国经贸投资便利化水准。

纳吉则说,马中是相互信任的朋友和伙伴。今年,两国共同庆祝建交40周年,马中关系进入新阶段。马方欢迎并感谢中方在吉隆坡设立人民币清算行,愿同中方扩大经贸、投资、金融、基础设施建设等合作,促进区域合作,不断提升马中和东协-中国关系水准。

新闻辞典.何谓结算银行?

结算银行也称“交换银行”、“划拨银行”、“汇划银行”,是能直接参加票据交换所,即是指在同城范围内银行间相互代收、代付票据,以进行票据结算的银行,一般由中央银行管理,通过票据交换所进行。

这是种集中办理转账结算制度,应收大于应付款的差额,增加在中央银行的存款;应收小于应付款的差额,以减少在中央银行的存款。

票据结算原则是维护收付双方的正当权益,中央银行不予垫款,主要优点是便利资金结算,节省大量现金使用。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
71