亞太經合會議‧中日“破冰”會 雙方僵硬 習鎖眉無笑

（中國‧北京10日綜合電）中國國家主席習近平和日本首相安倍晉三，週一在北京人民大會堂舉行30分鐘正式會談。

安倍說，實現與習近平會面是中日兩國關係改善的第一步，符合亞太許多國家的願望；習近平表示，中日互為近鄰，兩國關係穩定健康發展，符合兩國人民根本利益，符合國際社會普遍期待。

安倍要求習近平設一個熱線電話，以防止海上衝突的發生。

根據《日本時事通訊社》發佈的照片，雙方在握手合影時，表情僵硬嚴肅。《路透社》則有一張照片，習近平與安倍合影時眉頭深鎖，臉上擠不出一絲笑容。

日本外交部指出，這是兩人就任領導人之后首次會談，堪稱中日“破冰”，有望解決中日長達2年因領土主權和歷史而產生的外交爭端。

中國官媒新華社則形容中國國家主席習近平只是“應約”出來會見安倍。報道中以大量篇幅引述習近平的說話，安倍則只有寥寥數句，較之與“老朋友”普汀會面的報道中，習近平與普汀的講話報道篇幅相若，有關安倍的這篇報道就顯得“強弱懸殊”了。

《人民日報》報導，習近平指出，這兩年，中日關係出現嚴重困難的是非曲直是清楚的。雙方已就處理和改善中日關係發表四點原則共識，希望日方切實按照共識精神，妥善處理好有關問題。

習：中日關係陷困

習近平強調，歷史問題事關中國13億人民感情，關係到地區和平，日本只有信守中日雙邊政治文件和“村山談話”等歷屆政府作出的承諾，才能同亞洲鄰國發展面向未來的友好關係。

習近平指出，構建穩定健康的中日關係，必須順應時代進步潮流。希望日本繼續走和平發展道路，採取審慎的軍事安全政策，多做有利于增進與鄰國互信的事，為維護地區和平穩定發揮建設性作用。

安倍表示，中國的和平發展對日本、對世界是重要機遇。日方願意落實雙方達成的四點原則共識，妥善處理有關問題，以此為新的起點，推進中日戰略互惠關係改善和發展。他說，日本決心繼續走和平發展道路，本屆日本政府將繼續堅持以往歷屆日本政府在歷史問題上的認識。

根據日本共同社報導，安倍在會談中向習近平建議，為避免偶發性衝突，應儘早建立日中海上聯絡機制，並稱兩國為此“將展開具體工作”。

焰火激動人心

APEC焰火秀的演出導演團隊的負責人之一甲丁表示，為體現這次APEC會議主題，這個表演就是希望給大家展現未來願景，通過有生命的物體表現創意技法。

比如，剛開始的《序》是一個載著21個成員經濟體孩子出場的船，象征著會議主題，表達了他們對APEC的寄望。通過他們手中的星束點亮大屏幕，引爆整場。

“我們使用的介質和手段非常國際化，鼓陣表演效果更是地動山搖，還包含中國的民族特色。”甲丁說。

《新華社》報導，演出整體時長包括6分鐘的主體表演和7分鐘的焰火獨立單元。“每10秒都會讓觀眾有一個高潮，讓大家在十多分鐘的時間內不僅感受到我們的創意，還感受到科技水準給我們插上的翅膀。”甲丁說。

焰火表演是當晚的高潮。從鳥巢北部的景觀塔一直到四環路旁，燦爛的焰火在兩公里多的範圍內形成一幅繪畫長卷。這次焰火表演包含了很多高難度的造型，比如飛鳥和樂譜造型等。

習近平夫婦水立方宴客

中國國家主席習近平和夫人彭麗媛周一晚在國家游泳中心（水立方），為與會各經濟體的領導人和代表，舉行歡迎晚宴和文藝演出。

參與APEC峰會的各國領導人紛紛乘坐禮賓車，沿著燈光打造的“紅毯”抵達水立方，穿著民族服飾的志願者們組成歡迎隊伍夾道歡迎，載歌載舞，高唱《遠方的客人請你留下來》。

習近平和夫人彭麗媛在場迎接，兩人與出席嘉賓逐一握手，當中包括美國總統奧巴馬、日本首相安倍晉三和行政長官梁振英等。

主持介紹領導人時，一般會說出經濟體名稱、職銜和領導人名字，但介紹俄羅斯總統普汀時，只說“普汀總統”，介紹台灣代表、前副總統蕭萬長時，說“蕭萬長先生”。

各領導人在水立方拍攝大合照，習近平和普汀站在一起，排在前排中間位置。

另外，此前有傳晚宴的文藝演出由著名導演張藝謀執導，但中央民族歌舞團官方微博周一卻發布聲明稱，總導演是中央民族歌舞團團長丁偉。

習普會中俄簽多項能源合作協議

中國國家主席習近平週日在北京釣魚台國賓館會見俄羅斯總統普汀。兩國元首一致認為，加強能源合作對維護兩國能源安全意義重大。

普汀週日抵達北京，週一出席APEC非正式領導人會議。他在會議前夕與習近平主席進行了會晤，雙方積極商談油田大項目合作，探討核電、水電合作新項目。雙方還同意加強高鐵、高技術、航太、金融等領域合作。

習稱普汀為老朋友

習近平和普汀還共同見證了一系列合作協定的簽署，包括“關于通過中俄西線管道自俄羅斯向中國供應天然氣領域合作的備忘錄”、“中國石油天然氣集團公司與俄羅斯天然氣工業公司關于經中俄西線自俄羅斯向中國供應天然氣的框架協議”等。

俄總統新聞發言人佩斯科夫介紹稱，普汀與習近平就在不同領域用人民幣結算的可能性進行了討論。

習近平與普汀在釣魚台國賓館進行雙方近年第十次會談，習表示非常歡迎老朋友普汀總統再次到北京。

普京強調兩國在國際舞台合作：“俄中在國際法框架內維護和平，使和平更加穩定。”

普贈俄產智能手機

普汀向習近平贈送了一部俄產智能手機YotaPhone-2。據悉，該手機屏保還被專門設成了俄羅斯、中國、APEC的標誌圖片。

YotaPhone是俄羅斯自主研發的第一款智能手機，它最大的特色是正面和背面各有一塊屏幕。

奧巴馬亞洲之行
考驗外交影響力

（北京10日綜合電）美國總統奧巴馬週一上午9點15分抵達北京，出席亞太經合組織領導人非正式會議（APEC），並對中國進行3天國事訪問。這也是奧巴馬一週亞洲之行的第一站。

奧巴馬上午在亞太經合峰會上發表講話，並與中國習近平主席會面，就中美關係和共同關心的重大國際與地區問題深入交換意見。

這是奧巴馬繼2009年后第二次訪華。美國白宮官員將奧巴馬這次訪華定位成一次“歷史性事件”，稱此訪將把中美雙邊關係提升至新水平。

中媒批他無能

隨著奧巴馬在國內影響力因期中選舉慘敗而下滑，此行將測試他在任最后兩年是否在國際舞台也成為跛鴨。中國官方媒體已很不客氣的批判奧巴馬無能，顯示他此行恐不會太好過。

上次到訪時，他還是個意氣風發的政治超級新星，這次到亞洲，各方都在看他究竟還有多少政治資本和能耐。

美國官員說，奧巴馬和習近平見面時，會強調中國人權問題，也會談到香港佔中示威及中國和鄰國的糾紛。

美國提出的亞洲再平衡與跨太平洋夥伴協定（TPP），將再度對上北京的新型大國關係與籌設亞洲基礎設施投資銀行等宣示。

中方高度重視美方是否支持習近平的新型大國關係，美方對此態度模糊，僅強調“新型合作關係”。

白宮在奧習會前積極營造和諧的美中關係，問題在于跛鴨的奧巴馬，外交是否仍有影響力。奧巴馬任期還剩2年，亞洲再平衡與TPP可能是任內的外交建樹。

奧巴馬：印尼大選包容典範

印尼總統佐科威週一上午在北京會見美國總統奧巴馬。佐科威表示，這次印尼總統大選顯示伊斯蘭可以和民主並存。

奧巴馬表示，佐科威勝選讓印尼成為包容及多元的典範。

10月20日就任總統的佐科威8日啟程前往北京參加APEC領袖會議，會見多國領袖，這也是他就任后第一次在國際舞台上亮相。

奧巴馬週一上午抵達北京后，第一個行程就是會見佐科威，凸顯美國對這位印尼新出爐的平民總統的重視。

印尼多家媒體指出，佐科威在會中表示，印尼這次總統大選顯示出伊斯蘭和民主可以並存，佐科威也矢言將繼續打擊印尼境內的極端主義。

奧巴馬表示，佐科威的勝選有激勵作用，印尼政權移轉成為民主國家獲得承認，印尼也成為包容和多元主義的典範。

奧巴馬也在會中邀佐科威明年訪華府，為兩國關係增溫。

習朴會結束FTA實質談判

中國國家主席習近平週一在北京人民大會堂會見韓國總統朴槿惠。《新華網》報導，兩人共同宣佈中韓自貿區（FTA）實質性談判結束。

兩國元首在會見后，共同見證了雙邊合作文件的簽署，包括中韓兩國政府關于結束中國和韓國自由貿易協定談判的會議紀要，中韓兩國政府關于互免持外交、公務護照人員簽證的協定等。

中韓自貿區談判2012年5月啟動，是大陸迄今為止對外商談的覆蓋領域最廣、涉及國別貿易額最大的自貿區。

《美聯社》指出，中韓自貿協議正式生效后，兩國將會在20年內，陸續撤消超過90%商品的關稅。

《美聯社》說，韓國的稻米產業將不會包含在協議中，但70%農產品的貿易將會自由化。

韓國《韓聯社》中文網報導，韓國總統府方面指出：“兩國在服務、投資、金融、通信等22個領域達成了協議。在貨物貿易方面，兩國將在20年內對以產品品目為準90%以上的商品撤銷關稅。”