（蘆骨12日訊）船隻撞碼頭引發“大火”，各救援單位火速搶救！

一場如臨大敵的大型海上災難及防止海上洩油演習，今早9時許分別在波德申蜆殼煉油廠碼頭及波德申縣署海灘進行，整個過程順利。

災難演習是由蜆殼標煉油廠和波德申縣署主催，逾30個政府單位和非政府組織一同聯手參與“搶救”工作。

提高災難處理效率

參與單位包括芙蓉環境局、化學局、波德申教育局、海上執法組、海事局、波德申警區、波德申消拯局、森州關稅局、移民局、漁業局、森林局、波德申漁業公會、森州財政局、波德申市議會、亞沙軍營、波德申醫院、志願警衛隊、波德申公共工程局、波德申水供公司、波德申電力局、波德申PETRON油廠、波德申端姑惹化發電廠、波德申衛生診療所等。

演習的情節是指1艘船隻撞向煉油廠碼頭，進而引發大火。

波德申縣首席縣長瑪希查指出，由於波德申擁有2間煉油廠，各種災難的演習是必要的，以提高災難發生時的處理效率。

她說，演習涉及1架空中小型救火飛機、2艘救火船、1艘船及逾50名來自各單位的救援人員參與。

她說，演習的情節包括2人在火災中被燒傷和2人掉入海中受傷。

（蘆骨12日訊）船隻撞碼頭引發“大火”，各救援單位火速搶救！

一場如臨大敵的大型海上災難及防止海上洩油演習，今早9時許分別在波德申蜆殼煉油廠碼頭及波德申縣署海灘進行，整個過程順利。

災難演習是由蜆殼標煉油廠和波德申縣署主催，逾30個政府單位和非政府組織一同聯手參與“搶救”工作。

參與單位包括芙蓉環境局、化學局、波德申教育局、海上執法組、海事局、波德申警區、波德申消拯局、森州關稅局、移民局、漁業局、森林局、波德申漁業公會、森州財政局、波德申市議會、亞沙軍營、波德申醫院、志願警衛隊、波德申公共工程局、波德申水供公司、波德申電力局、波德申PETRON油廠、波德申端姑惹化發電廠、波德申衛生診療所等。

演習的情節是指1艘船隻撞向煉油廠碼頭，進而引發大火。

波德申縣首席縣長瑪希查指出，由于波德申擁有2間煉油廠，各種災難的演習是必要的，以提高災難發生時的處理效率。

她說，演習涉及1架空中小型救火飛機、2艘救火船、1艘船及逾50名來自各單位的救援人員參與。

她說，演習的情節包括2人在火災中被燒傷和2人掉入海中受傷。