国家融合机构与社群沟通 官员学汉语巩固团结

（万宜21日讯）国家融合研究及训练机构（IKLIN）副总监阿都哈林认为，透过参加“零起点汉语口语水平学习班”，首相署国家团结部（JPNIN）官员将可更接近各族国人，尤其是华裔，进一步巩固国家团结。

他说，站在最前线的团结部官员，需承担与社群良好沟通的责任，拉近政府官员与国人距离，了解彼此语言是重要一环。

“参与学习班的官员如今可以简单中文进行基本沟通，这将促使各族关系更为融洽，官员也将更了解各族人民的需求。”

阿都哈林今早为第二阶段“零起点汉语口语水平学习班”结业典礼致词时说，除了学习语言，了解各族文化习俗也相当重要，以免触犯种族禁忌而产生摩擦。

盼再上一层楼

他希望属下官员在参加初级学习班后再上一层楼，在未来参加更高级学习班提升中文水平，加强与华裔社群的沟通。

另外，大马汉文化中心企业拓展经理杨毅德指出，这项由该中心和国家翻译与书籍局联办的第二阶段学习班，共有18位来自全国国家团结部官员参与，他们之后也将参加汉语口语水平测试（HKC）。

“官员一旦通过测试将获颁中国认证的文凭；成功考获优异成绩者将有机会到中国天津，参加由天津教育委员会和大马汉文化中心联办的‘大马政府高官汉语高级研修班’。”

他透露，第一批成绩优异的15名官员代表团，已于10月27日访华参加为期8天的研修班。

出席者包括大马汉文化中心讲师郑丽萍和陈国伟、国家翻译与书籍局课程培训部主任尼桑、执行官员法乌兹雅，以及国家团结部课程研究培训中心助理艾迪尔。

有兴趣才参与

★国家团结部吉隆坡官员赛米拉

我觉得汉语口语学习班相当美好，我是因为有兴趣才主动参与。

透过这个学习班学习华语非常容易，学习进度也很快，因为学员是通过活动和互动游戏学习华语，而非靠书写学习。

学华语最困难的地方是中文发音，若发音错误就会变成别个意思，会让人啼笑皆非。

学习额外语言对在政府部门工作的我而言，是一项好处，我将在未来继续学习华语，如此才能跟华裔更容易打成一片，生活上即使遇到华裔邻居也更容易沟通。

难度在于发音

★国家团结部砂拉越官员努鲁费查

汉语的难度在于有4声发音，要记住每个词语的发音相当困难，但是在学习汉语后对日常生活有非常大帮助，如与华裔商家买东西，可用华语跟不谙国语的商家沟通。

为了我的领导事业更上一层楼，我将会参加更高级别的口语学习班，希望下次以华语跟华裔朋友聊天时，可让他们感到惊讶。

上课要很专心

★国家团结部槟城官员阿末普阿特

学习汉语和马来语是截然不同的事，汉语难度较高，因此上课时要非常专心；学习汉语需要较长时间掌握，但透过活动来学习可更快上手。

现在我至少可以基本中文与华裔朋友沟通，同时了解华裔文化习俗及禁忌。

希望回到槟城社区时，可用中文与当地华裔沟通，这将是有趣的事。