快艇”火”上加油 保羅、格里芬各得26

（美國‧邁亞密21日綜合電）走了詹姆士少了韋德，邁亞密熱火只不過是一支平庸之師。

強勢犯境的洛杉磯快艇，昨日在美國職業籃球聯賽（NBA）常規賽，以行雲流水般的攻勢，110比93撲滅熱火。

控衛克里斯保羅攻下26分之餘交出12次助攻，中鋒格里芬也貢獻26分並拉下7籃板，德安德列喬丹也有12分11籃板的小號“二雙”，帶領快艇取得佛羅里達行的背靠背連勝。

韋德繼續缺陣

熱火核心之一的韋德繼續養傷，波什攻下全場最高的28分外加7籃板球，本仗復出的魯奧登及重新首發的查爾默斯各得13分，替補內皮爾也貢獻17分。

雖然有地利優勢，但熱火卻從一開始，就被內線強攻及外線投射相當得心應手的快艇逼入落後追分的境地，首節就以15比39大幅落後；但在上半場成功縮小至40比58。

熱火在第3節初一段追成51比65，快艇暫停後穩住陣腳，三節戰罷88比66居前，第4節過半領先優勢把持在20分左右，最終淨勝17分收場。

帝王擊敗公牛

另一場比賽，芝加哥公牛做客薩克拉門托，以88比103不敵帝王，吞下本賽季首個客場失利，8勝4勝在東部常規賽，排名暫滑落至第3。

此前在客場6仗全勝的公牛，首節以29比22領先，看來延續新季客場全場形勢大好，但是帝王在次節打出壓倒性的30比18進攻強勢，上半場52比47超前，並在第3節一度建立14分領先優勢，80比68進入最後一節。

不過，公牛未能將差距縮減成單位數，最後無奈認輸。

帝王6人得分上雙，中鋒考辛斯攻下22分14籃板，前鋒蓋伊20分，控衛科里森17分12助攻，卡斯比走出板凳攻下14分；公牛方面，後衛巴特勒攻進全場最高的23分，前鋒鄧利維、吉布森及板凳布魯克斯各添12分。

20日成績

邁亞密熱火  負  洛杉磯快艇 93比110
薩克拉門托帝王 勝  芝加哥公牛 103比 88

22日賽程

印第安那溜馬 對 鳳凰城太陽
奧蘭多魔術  對 邁亞密熱火
克利夫蘭騎士 對 多倫多暴龍
紐約尼克  對 費城76人
休斯敦火箭  對 達拉斯小牛
明尼蘇達木狼 對 薩克拉門托帝王
密爾沃基公鹿 對 華盛頓巫師
聖安東尼奧馬刺 對 布魯克林籃網
猶他爵士  對 新奧爾良鵜鶘