前列腺癌入院 吳作棟手術成功

（新加坡23日訊）新加坡榮譽國務資政吳作棟被診斷患上前列腺癌，他昨早入院接受手術，手術成功。

《聯合早報》報導，吳作棟的新聞秘書邢益耀昨午發聲明給媒體，引述吳作棟的主治醫生沈宏義說，由於癌細胞只局限在前列腺，且及早發現，吳作棟相信可完全康復。沈宏義是鷹閣醫院泌尿科高級顧問醫生，在新加坡中央醫院擔任訪問顧問醫生。

吳作棟今年73歲。據邢益耀說，吳作棟昨早進入中央醫院，為前列腺癌（prostate cancer）接受數小時的手術，也因為動了手術，無法出席人民行動黨昨晚在新加坡博覽中心舉辦的60週年慶祝晚宴。

吳作棟接下來幾天必須留院觀察，下來幾個星期也必須休息養病，但相信不久就能重新投入基層工作。

儘管知道患癌，吳作棟繼續參與基層工作，本月初也出席行動黨在維多利亞音樂廳舉辦的建黨60週年紀念儀式。

他過去一周在其MParader（馬林百列人）面子書網頁上分享了與妻子到日本福岡旅遊的照片，在星期四下午回國。

吳作棟不是首位因患癌而需要住院治療的政要。現任總理李顯龍與已故前總統王鼎昌都在1992年發現罹患淋巴癌，當時政府發佈了相關信息，並做了適當的內閣調度和人事安排。

吳作棟曾擔任總理長達14年，他在2004年8月把領導棒子交給李顯龍后，受委為國務資政。

前列腺癌 男性第3大常見癌症

前列腺癌是新加坡男性第3大常見癌症，每年有約600個新病例。

邱德拔醫院泌尿科部門主任張創平受訪時指出，男性應在50歲之后，定時接受相關檢查。

他解釋說，患局限性前列腺癌者一般會接受無切口的機器人手術（robotic surgery）。若是及早發現，且接受手術后沒有併發症，患者最快可在一到兩天內出院，行動和飲食不受太大影響，之后也無需接受化療。

“若手術成功將所有癌細胞去除，在3到5年內沒有復發情況，大致上就可算是完全康復了。”