大马女医生嫁圣战士‧ 盲婚哑嫁‧语言不通 女医生靠手机翻译传情

（英国．伦敦23日综合电）声称到叙利亚加入“伊斯兰国”（IS）的大马女医生下嫁圣战士后，由于语言不通，要透过iPhone手机翻译沟通。

据英国《每日邮报》报导，女医生夏姆斯的网名为“乐园鸟”（Bird of Jannah），2月开始在网上分享文章和图片。

她和圣战士丈夫两人为盲婚哑嫁，且语言不通，要用iPhone字典程式翻译传情，惟无阻感情一日千里。丈夫为摩洛哥籍圣战士，文中化名巴拉。

她在文章中提到，两人首次见面时，是她自掀面纱，两人对望一会，丈夫即面露微笑问她：“不如我们今天结婚吧？”成婚翌日，两人祈祷时，丈夫向她一笑，随即在手机下载字典程式，沟通传情。

她亦有上载生活照，但相中女子蒙头，身分难辨，身边男子则是眉目清秀的年轻人。

不过，夏姆斯也清楚她和丈夫的感情生活不会长久。她在上月的网志写道：“我知道有一天我的丈夫会因圣战而殉教，我必须做好心理准备。”

从文中估计她曾居于塔克巴和拉卡，两地皆为IS控制地区。她目前有身孕，与丈夫聚少离多，但无悔选择，并表示家人将随她远走，并鼓励其他伊斯兰教女子仿效，为圣战奉献。