（英國．倫敦23日綜合電）聲稱到敘利亞加入“伊斯蘭國”（IS）的大馬女醫生下嫁聖戰士后，由于語言不通，要透過iPhone手機翻譯溝通。
據英國《每日郵報》報導，女醫生夏姆斯的網名為“樂園鳥”（Bird of Jannah），2月開始在網上分享文章和圖片。
她和聖戰士丈夫兩人為盲婚啞嫁，且語言不通，要用iPhone字典程式翻譯傳情，惟無阻感情一日千里。丈夫為摩洛哥籍聖戰士，文中化名巴拉。
她在文章中提到，兩人首次見面時，是她自掀面紗，兩人對望一會，丈夫即面露微笑問她：“不如我們今天結婚吧？”成婚翌日，兩人祈禱時，丈夫向她一笑，隨即在手機下載字典程式，溝通傳情。
她亦有上載生活照，但相中女子蒙頭，身分難辨，身邊男子則是眉目清秀的年輕人。
不過，夏姆斯也清楚她和丈夫的感情生活不會長久。她在上月的網誌寫道：“我知道有一天我的丈夫會因聖戰而殉教，我必須做好心理準備。”
從文中估計她曾居于塔克巴和拉卡，兩地皆為IS控制地區。她目前有身孕，與丈夫聚少離多，但無悔選擇，並表示家人將隨她遠走，並鼓勵其他伊斯蘭教女子仿效，為聖戰奉獻。