楊寅併吞富婆財產案． 外甥女掌握證據 要告楊寅父母擔保人

（新加坡27日訊）富婆外甥女相信已掌握證據，證明楊寅把富婆的錢轉到父母和擔保人手中，因此現在也要告楊寅父母和女擔保人，向他們索賠！

外甥女莫翠玲（60歲）代表富婆鍾慶春起訴楊寅夫婦，追討楊寅濫用受權人身分造成的損失案，又有進展。莫翠玲前天入稟法庭，申請將楊寅父母楊三男及何香蘭，和女擔保人王玉萊列為答辯人。

這起官司昨午進行審前會議，莫翠玲的律師李偉明事后表示，案件將在下個月15日作內堂聆訊，高庭到時將決定是否批准申請。

至于為何也告楊寅父母和擔保人，他表示訴方將在申請審理時才說明理由。

不透露2人關係

李偉明也不透露擔保人與楊寅的關係，但證實擔保人今年9月在楊寅被控前，以1萬5000元保釋他。擔保人原本也會在楊寅被控后當他的擔保人，但高庭后來推翻國家法院法官的裁決，不准楊寅獲保。

劉比得律師事務所的陳勵正律師受詢時說，既然訴方也要告楊寅父母和擔保人，相信已掌握能證明楊寅通過不誠實手段取得富婆錢財的證據。

他說，訴方申請把人列為答辯人時，必須出示屬實證據，法院才會批准申請。

之前庭上爆出，楊寅把一筆50萬元從富婆的銀行戶頭，轉入楊寅父親的中國戶頭。

莫翠玲是在今年9月入稟高庭，要楊寅交代富婆高達700萬資產的下落，並向他索賠。后來，她申請列楊妻翁燕丹（34歲）為第二答辯人，上個月獲批准。（部分人名譯音）

女擔保人王玉萊的英文名字，和網上搜索到的一名女導遊的名字一樣。相信她和楊寅可能是同行。

楊寅父母被列為答辯人后，如果不答辯，將會直接輸掉官司，可能會面對越洋賠行動。

楊寅妻子和父母目前人在中國。陳勵正律師說，訴方如果獲准列楊寅父母為答辯人，就必須將訴狀交到他們手中。

“一般上，答辯人接到訴狀后須答辯，過后現身法庭，否則訴方可取得缺席裁決（default judgement），再通過中國法律向他們追討。”

律師：索賠數額未算出來

莫翠玲的律師李偉明說，訴方要向楊家索賠的數額，還沒算出來。

據最初的訴狀，莫翠玲起訴楊寅索取損害性賠償，損失金額估計高達700萬元。但隨楊妻被列為第二答辯人、訴方申請列楊寅父母和擔保人為答辯人，索討數額或將增加。訴狀正在修改中，還未提呈法庭。

高庭之前已批准凍結楊寅的全球資產，以及楊妻的本地資產。針對訴方是否會再申請資產禁制令，凍結楊寅父母和女擔保人的資產，李偉明表示不便置評。

料申請答辯人預付擔保金

楊家若來新打官司，訴方料申請答辯人預付擔保金，以免贏了官司沒錢拿。

陳勵正律師說，預付訴訟費擔保金（security for costs，簡稱擔保金）的數額一般約一兩萬元，確切多少由法庭決定。

擔保金存進銀行戶頭，一般由辯方律師保管。

律師說：“他們是外籍答辯人，在本地可能沒資產。這么做至少能讓訴方確保，在打贏官司的情況下，能至少獲賠訟費。”