杨寅并吞富婆财产案． 外甥女掌握证据 要告杨寅父母担保人

（新加坡27日讯）富婆外甥女相信已掌握证据，证明杨寅把富婆的钱转到父母和担保人手中，因此现在也要告杨寅父母和女担保人，向他们索赔！

外甥女莫翠玲（60岁）代表富婆钟庆春起诉杨寅夫妇，追讨杨寅滥用受权人身分造成的损失案，又有进展。莫翠玲前天入禀法庭，申请将杨寅父母杨三男及何香兰，和女担保人王玉莱列为答辩人。

这起官司昨午进行审前会议，莫翠玲的律师李伟明事后表示，案件将在下个月15日作内堂聆讯，高庭到时将决定是否批准申请。

至于为何也告杨寅父母和担保人，他表示诉方将在申请审理时才说明理由。

不透露2人关系

李伟明也不透露担保人与杨寅的关系，但证实担保人今年9月在杨寅被控前，以1万5000元保释他。担保人原本也会在杨寅被控后当他的担保人，但高庭后来推翻国家法院法官的裁决，不准杨寅获保。

刘比得律师事务所的陈励正律师受询时说，既然诉方也要告杨寅父母和担保人，相信已掌握能证明杨寅通过不诚实手段取得富婆钱财的证据。

他说，诉方申请把人列为答辩人时，必须出示属实证据，法院才会批准申请。

之前庭上爆出，杨寅把一笔50万元从富婆的银行户头，转入杨寅父亲的中国户头。

莫翠玲是在今年9月入禀高庭，要杨寅交代富婆高达700万资产的下落，并向他索赔。后来，她申请列杨妻翁燕丹（34岁）为第二答辩人，上个月获批准。（部分人名译音）

女担保人王玉莱的英文名字，和网上搜索到的一名女导游的名字一样。相信她和杨寅可能是同行。

杨寅父母被列为答辩人后，如果不答辩，将会直接输掉官司，可能会面对越洋赔行动。

杨寅妻子和父母目前人在中国。陈励正律师说，诉方如果获准列杨寅父母为答辩人，就必须将诉状交到他们手中。

“一般上，答辩人接到诉状后须答辩，过后现身法庭，否则诉方可取得缺席裁决（default judgement），再通过中国法律向他们追讨。”

律师：索赔数额未算出来

莫翠玲的律师李伟明说，诉方要向杨家索赔的数额，还没算出来。

据最初的诉状，莫翠玲起诉杨寅索取损害性赔偿，损失金额估计高达700万元。但随杨妻被列为第二答辩人、诉方申请列杨寅父母和担保人为答辩人，索讨数额或将增加。诉状正在修改中，还未提呈法庭。

高庭之前已批准冻结杨寅的全球资产，以及杨妻的本地资产。针对诉方是否会再申请资产禁制令，冻结杨寅父母和女担保人的资产，李伟明表示不便置评。

料申请答辩人预付担保金

杨家若来新打官司，诉方料申请答辩人预付担保金，以免赢了官司没钱拿。

陈励正律师说，预付诉讼费担保金（security for costs，简称担保金）的数额一般约一两万元，确切多少由法庭决定。

担保金存进银行户头，一般由辩方律师保管。

律师说：“他们是外籍答辩人，在本地可能没资产。这么做至少能让诉方确保，在打赢官司的情况下，能至少获赔讼费。”