抨槟华人靠捞偏致富论．再迪：仅指小部分华裔捞偏 中文媒体错误诠释

（大山脚1日讯）被指发表“槟州华裔靠捞偏起家”论引起轩然大波的巫统峇东埔区部主席拿督莫哈末再迪强调，他上周五（28日）在巫统大会辩论环节发表的谈话，被数家中文媒体错误诠释，演变成今日的种族言论。

他说，他当天提及非法赌博和卖淫活动课题的两分钟内容，指的是因执法不足，才导致一些（Kadang-kadang）华人以从事非法活动致富。

“在马来文，‘Kadang-kadang’是指极少数（Amat jarang sekali），有关媒体并没有把‘一些’字眼写进报导，反而写‘槟州华裔靠捞偏致富’，这是具恶意的扭曲。”

莫哈末再迪今日在该区部会所开记者会，作出澄清。

交由大众判断

记者要求进一步指明是哪家中文媒体时，他声称不懂中文，但友人看到标题后告知他，他更反问记者：“不如你告诉我是哪些媒体这么写，因为我不会看。”

“这也导致我遭到国阵友党，即马华与民政党，还有槟州首长林冠英炮轰；我只是巫统区部主席，一名小领袖，不能拿我和林冠英相比，后者是一州之首。”

他说，本身无意采取对付行动，但会交由大众判断那些误导的媒体。他当天早上发表演词后，下午便有中文报章和电台报导该新闻，也许朝野领袖包括林冠英还没听到完整内容，就对此作出评论。

“我今天不准备任何文稿给媒体，我要发自内心叙述我的言论，因为我说的是事实，这就是我的答案；我没说所有槟州华人，只是一小部分华人从事非法活动。”

若成功举出5卖淫赌博地点
反挑战林冠英下台

莫哈末再迪表明接受林冠英挑战，在12月底前举出5个存在非法卖淫和赌博的地点，若他举出证据，林冠英也要接受挑战，下台由其他槟州行动党领袖出任首长职。

他也不满林冠英，日前炮轰他为卑鄙的骗子，并捍卫其言论无误。

“难道我说一小部分华人靠捞偏致富是错误的？还有我提到执法不足导致非法活动越来越多，难道这也是错误？”

他说，倘若证明非法卖淫和赌博活动出现在槟州，林冠英是否也要接受挑战下台？

询及何时公布证据时，莫哈末再迪笑言现在卖淫场所正在休息，但指会于12月底前公布。

他也说，对槟州总警长指槟州“零”非法活动感到惊讶，因为根据早前移民局的数据，槟州有出现这些活动。

90%演讲批评执法当局

莫哈末再迪在记者会上，出示当天在巫统大会辩论党主席政策演词的演说视频，并对媒体表示，其言论并没有提到所有槟州华裔靠捞偏致富，指的只是一小部分。

他说，在上述两分钟短片中，其中90%演讲内容都在批评执法当局，包括市政局、警局、宗教局和移民局等，意指州和中央政府。

“我的意思是两造都要负责任，我一开始也说是执法不足导致，而非所有华裔都靠捞偏致富，只是一小部分。”

莫哈末再迪强调，他多次提到执法当局的字眼，并且是因为执法员态度，才导致执法不力。

他说，当时大会上有许多巫统领袖出席，包括多名部长，他发表上述言论旨在要求他们看重这个问题。

他也再次呼吁中央政府及地方政府，对这些非法活动据点采取对付行动，否则他将公布上述地点。