林玉裳：比较建筑内涵 乔治市老屋胜万里长城

（槟城8日讯）乔治市申遗委员会成员林玉裳说，乔治市传统老屋的古蹟建筑知识，比北京故宫及世界伟大古代建筑奇蹟之一的万里长城更丰富，然而若无法完全掌握传统老屋的建筑结构，随时将导致老屋成为危楼。

她说，乔治市老屋是先辈智慧的结晶，其建筑内涵结合了环保、风水、祈愿、保卫、艺术及实用等。

“每家传统老屋内都建有天井，有助减缓屋内的闷气，是天然的空调。”

不过，林玉裳说，许多对此结构不了解者，加工覆蓋天井，导致无法排除屋内闷气，安装空调设备，进而提高温室效应。

保护老屋

“市区地质底下有约1公尺高的地下水，倘若无保持该地下水的静水压力（Hydrastatic Pressure），将导致地下水流失，进而危及邻近一代的老房屋建筑结构。”

林玉裳昨日主讲“传统店屋的解码”讲座时说，早期，新光大广场在建筑期打入第一桩地基时，因“触及”其地下水，导致静水压力失衡。当时附近一带的老屋结构受其影响，多间老屋出现龟裂及倾斜。

她说，老屋墙面皆用红砖透气砖，且使用白灰水进行油漆，以便地下水透过老屋墙面进行排水气之余，也有助降低室温。

“不知情者却使用一般油漆进行粉刷，使水气无法顺利排出，增加室内闷气。”

林玉裳强调，翻修老屋时，应尽量保存原始的木制地板。

“现在市场上贩卖的木板质量不佳，且若干年后易出现缝隙。”

她说，目前最重要的是保护既有老屋，以免因发展计划而遭铲平。

建窄长屋免多缴税

林玉裳透露，乔治市传统老屋“窄长”建筑结构，与英国殖民历史有关；但此古蹟建筑在外国人眼中，是如此的珍贵，但我国人民却不懂得珍惜。

“英殖民时期，殖民必须按照房屋的阔度缴税，因此，先辈们建造‘窄长’屋子，以避免缴更高税费。”

她说，古蹟区共有4665间古蹟建筑，若被逼让路予城市发展计划，最终将使先辈遗留下来的古蹟建筑，成为历史。”

“人民无需特地研究如何强化既有的传统老屋，当务之急，须计划如何保留最原始的传统老屋。”

重修古蹟勿坏了风水

林玉裳呼吁建筑设计师，在进行古蹟重修工作时，必须懂得建筑物风水的特症，才不至于弄错细节。

她说，古蹟区每一幢店屋都很考究风水规格，每个方位都有一个五行。

“老祖宗对风水的考究，从店屋屋顶的厝角头就可以看到。”

她说，古人用不同厝角头形状来代表风水的五行，比如位于北方属水，其厝角头就呈现曲型或波浪形，北方在风水上主黑色，所代表的雕像则是白虎。

她也说，在古蹟区，店屋五角基地面上的花砖，已经是“有钱也买不到”；她呼吁屋主或建筑设计师，为古蹟区建筑物进行重修时，不要随意拿掉花砖，因为这会破坏店面原有的历史色彩。

设天井留肥水

天井是房屋中央的露天空地，也是屋主的户外空间，当年故人考虑到采光、通风和排水作用而建，因此古蹟区的部分店屋大厅有设置天井。

林玉裳指，按照风水，“水”意即钱财，店屋天井的排水功能带出“四水归堂”的格局，符合华人 “肥水不外流”的说法，所以天井少不了。

“天井的下水道口，又作古代铜钱的形状，既能阻止杂物排入下水道，风水上又有聚气纳财之意，与财禄息息相关。”

林玉裳说，室内功能部分，乔治市古迹区店屋的天井露天设计得以让自然光、风由外流进，起到自然照明和通风作用。

“一旦将它封闭起来，就不再起到作用。”