富生活主題．沙沙蘭”藝”見你！

報導、攝影：譚絡瑜（部分照片由林興提供）

藝在一起．漁村新興力量

原本名不經傳的小漁村沙沙蘭，因為2008、2011和2014年舉辦了三屆國際藝術節而開始小有名氣，但還是很多人問：沙沙蘭在哪里？

沙沙蘭（Sasaran）是雪蘭莪海邊靠近瓜拉雪蘭莪的一個小漁村。從巴生沿著5號公路北上，經過加埔（Kapar）約20公里就來到沙沙蘭，繼續往北上15公里就是旅遊勝地古城瓜拉雪蘭莪。

2014年第3屆沙沙蘭（傻傻然）國際藝術節于11月27日開幕，國內許多媒體都報導了這項活動，前兩屆來過的公眾熱情回來捧場，更多人因為看到了新聞報導和朋友相傳之下，特地老遠前來參觀而認識了沙沙蘭。

寧靜小漁村變藝術城…

平常日子清靜的小漁村，11月突然變得熱鬧起來。來自23個國家66名藝術家陸續入駐沙沙蘭，住在借出房間的村民家里。一群來自吉隆坡尊孔獨中的學生們，在美術老師帶領下也住進了小村，負責擔任藝術節志工和助理。與此同時，學生假期藝術營也在志工老師們帶領下進行，孩子們難得有機會在各國藝術家身邊體驗藝術。

村民總動員全情投入，有的幫忙接待藝術家，打點住宿膳食交通，有的協助藝術家創作，有的出力當義工，還有的借出住家店舖外牆讓藝術家畫壁畫。本地村民和外地、外國人不分你我，大家一條心，風風火火地辦起藝術節。從11月27日到12月6日期間，藝術家在戶內戶外忙碌創作各種藝術作品，包括畫畫、藝術裝置、石雕、壁畫藝術、行動藝術等。

中華小學其中一間課室里，本地著名陶藝家謝有成示範制作陶杯。來自吉隆坡的年輕媽媽黃淑慧，從報紙上得知藝術展，特地與先生帶著一對兒女來沙沙蘭參觀，讓孩子們接觸藝術。小朋友對陶泥特別感興趣，玩了好久，最后捧著藝術家搓捏出的可愛小茶杯高高興興回家。

全村總動員接待外賓！

“藝術源自生活，走入生活。”是沙沙蘭藝術節的宗旨，藝術家們一反傳統，把村裏小學課室和戶外當成畫室、工作室，讓村民及來自各地的藝術愛好者近距離瞭解藝術家的創作過程。沙沙蘭並不大，雖然藝術作品分佈在幾個地點，但都在步行範圍內。小地方人情味特別濃厚，熱情村民還會告訴你哪里有雕塑、裝置藝術和壁畫看。

村里其中一個戶外裝置藝術展示場地，是一排被大火燒毀的店屋原址，空地上豎立著意大利、越南藝術家的石雕，大馬藝術家與村民合力完成的寶特瓶裝置藝術，不遠處兩層樓高鐵皮屋外牆上，以鐵枝制成的犀牛與壁畫，也是藝術家與村民的合作成果。攝影師林興正在向從吉隆坡遠道而來的公眾，介紹哪一件作品出自哪一國藝術家。他與好幾位外國及本地藝術家是相識多年的朋友，每一屆藝術節都來捧場，也看到了沙沙蘭的改變。

他與村民談話，得知藝術節舉辦方式與過去不同，比如第一屆外國藝術家被本地村民寄領，現在村民借出房子做臨時民宿；以前寄領家庭各別負責藝術家膳食，這次有村民慷慨捐贈米肉蔬果，熱心村婦天天在學校食堂給藝術家和義工煮大鑊飯。而他最感動的是，藝術節團結也教育了村民。從前村民亂丟垃圾，現在知道平時被遺棄的廢物， 也可以成為美麗的藝術品，會把破銅爛鐵收集起來循環再用。

藝術不遙遠，就在生活中！

藝在一起．再接再厲承辦

很多人好奇，何以一個小漁村能夠成功舉辦起國際藝術盛會，主席黃美笑答：“鄉村精神本來如此，每逢有紅白事、神誕，村民都會主動參與付出，合力把事情辦好。”本地畫家龍田詩插口說：“每個搞藝術的人都是傻瓜。”難得就是有一班“傻瓜”帶領村民們動起來，不計回報地辦了三屆藝術節，而且一屆比一屆盛大。

沙沙蘭人口三千多，村民以捕魚及農耕為生。這個漁村能走向藝術、走向國際，這與來自該村的藝術家黃美有很大的關係。黃美年輕時在新加坡南洋美專畢業后赴法國修讀藝術學位，學成后在法國生活多年，隨后決定回返家鄉，多年來堅持創作。眼見家鄉傳統漁業逐漸走向沒落，身為村子的一分子，他覺得這個村子似應該找另一個出路。

2008年，他向數名村民提起在沙沙蘭辦國際藝術節的想法，當時對藝術全無概念的村民都被嚇壞了，很多人的第一反應是：“不可能！”但他並沒有放棄，帶動幾名村民，邀來國內外藝術家朋友，在不受看好之下成功舉辦第一屆藝術節。萬事起頭難，但第一次成功舉辦后，村民很有滿足感，接下來兩屆更多村民自動出來參與，讓籌委會成員們深感欣慰。

憑股“傻勁”走下去

黃美要改變人們的觀念，把藝術與大自然相結合，讓藝術走進社區，讓村民得以參與。“許多人會認為藝術是遙不可及的，事實上藝術是屬于生活的。”黃美與傻傻然藝術協會的理想是把沙沙蘭打造成一個藝術村，藝術讓村民感覺到生活的變化，同時也帶來很大的快樂。

辦藝術節第一個想到是錢，最后想到的也是錢。黃美坦言辦藝術節賺不了錢，舉辦國際盛會需要龐大的資金與人力，只獲得政府有限支持下，該村實無法每年都舉辦。每一屆都要為籌募經費煩惱，感謝許多商家大力支持和贊助，藝術節期間的住宿、食物、器材等都有熱心人士報效。他表示，藝術節可以繼續舉辦，民眾所付出的努力不可磨滅。然而要達到形成藝術村的理想，並非兩三年就能做到，可能要花上10年、20年或更久。籌辦藝術節而瘦了一圈的黃美，深知漫漫長路上困難很多，但憑著傻勁和村民給予的動力，再難也要繼續走下去。

縮影世界藝術創作

2008年，沙沙蘭第一次舉辦國際藝術節，當時約有30名國內外藝術家參與。第二屆在2011年舉行，約60名來自17個國家的藝術家在為期12天里入住村民的家，與村民一起生活並進行自己的創作。本屆是規模最大的一屆，66名來自23個國家，除了東南亞，也包括印度、日本、中國、羅馬尼亞、意大利、俄羅斯、蒙古、丹麥、台灣、美國和英國等。藝術作品包括雕塑、繪畫、裝置藝術、陶瓷等等。

2014年沙沙蘭國際藝術節于11月27日開幕，12月7日閉幕，畫展繼續在沙沙然中華小學開放至12月16日，有些藝術作品也在兩間神廟天聖宮及南音堂展覽，另外沙沙蘭大街小巷也有6幅壁畫創作。展出結束后，戶外裝置藝術、雕塑和壁畫會繼續保留讓公眾參觀。

打開心扉，擁抱藝術

沙沙蘭國際藝術節開始有了知名度，從第一次舉辦辛苦邀請藝術家，到現在外國畫家主動要求參加。這次參與的有些是來了兩三次、舊地重遊的老朋友，也有很多首次來馬的新朋友，比如來自印度的畫家Asit Kumar Patnaik和羅馬尼亞雕塑家Eugen Petri。

Patnaik的繪畫作品以女性為題材，希望喚起人民關注社會女性問題。他在畫畫時很多公眾好奇圍觀，他也會停下筆耐心回答他們的各種問題。大胡子Eugen第一次來到東南亞，就深深愛上馬來西亞的多元文化和辛辣食物，最令他感動的是，沙沙蘭村民熱情好客，還主動借他一輛腳車，讓他在漁村騎車趴趴走。

台灣畫家蔡志榮是“兩屆元老”，第二次參加沙沙蘭藝術節，在村里老朋友很多，也有來自外州的藝術愛好者特地來捧他的場。他覺得黃美與藝術協會推廣藝術的努力值得尊敬，希望未來看到更多政府的資助，並由衷希望有朝一日能夠建成一間美術館，將沙沙蘭藝術節作品與文化永遠保存。

另一名台灣畫家林霞初次來馬，對于漁村文化、福建話和食物感到格外親切。開放式畫室創作，使她與民眾拉近距離，民眾從看不懂到主動提問交流，願意打開心窗，學習擁抱藝術，讓她覺得很感動。她對于大會安排獨中美術班學生擔任畫家助理讚不絕口，學生除了參與藝術節，也從藝術家身上學到技巧和表現，無疑是最生動的校外教學，真正達到“藝術走入生活”的目的。

村民與八爪魚干上了？

藝在一起．有心就能突破

藝術節使沙沙蘭從寂寂無聞到有人慕名而來，藝術節舉行以來，每天都有外地來的遊客在雕塑和壁畫前擺甫士拍照留念。本屆新增的大白鯊、八爪魚和3D壁畫都是檳城女藝術家、傻傻然藝術協會助理秘書黃競葉的作品。她上一屆以遊客的身份參觀沙沙蘭藝術節，很為主辦團隊和村民們的認真付出而感動，今年被拉進來成為主辦團隊一分子，同時用創作為沙沙蘭增添新元素。

除了第一次站在3公尺高棚架上畫壁畫，她也為村民繪畫肖像，在當地海南小炒餐館里舉行沙沙蘭小人物畫像展。有意思的是，她的壁畫結合村民力量完成，機械廠業者劉金泰參與製作小魚竿釣大白鯊壁畫作品，對藝術一竅不通的板廠業者李振益和伙伴以鐵線製成三隻鐵犀牛。

八爪魚壁畫是她向村民致敬的作品，她解釋：“這壁畫中將牆壁破壞得坑坑洞洞的八爪魚，代表這條漁村在辦藝術節時遇到的困難與挑戰，而我選擇畫村民朱天來（外號阿幹）與八爪魚對抗，是因為這個老沙沙蘭阿幹說過：遇到什么問題，都來找我！”

幾個月以來在檳城和沙沙蘭之間往返奔波，到入駐與村民們同心協力辦成藝術節，黃競葉如今對這個小漁村和村民都熟悉得很，沙沙蘭已經變成了她第二個家。

我是“話家”…

12月7日，星期日，這一天是藝術節的高潮。本屆藝術節主題是：“瘋藝瘋”（Art In The Air），當天閉幕禮讓全體國內外藝術家、志工、學生和村民有了“瘋一瘋”的機會。下午遊街像一場化妝舞會，學生和藝術家們化身小老虎、小蜜蜂、小丑、海盜、野人、面具怪人，浩浩盪盪從學校到街場、住宅區走一圈。義工少年、大叔騎摩哆沿路維持秩序，當地腳車友騎著鐵馬當志工指揮交通，一些村人跑出來看熱鬧拍照。

記者終于逮住了跑前跑后打點全場的村民朱天來，他就是八爪魚壁畫里的模特兒。身穿越南T恤，畫了個大花臉的阿幹笑呵呵。身為傻傻然藝術協會成員，他卻說自己不會畫畫，不是畫家，只是會“講話”的“話家”。他說：“6年來帶著熱情和傻勁搞藝術節，目的很簡單，就是為了使沙沙蘭更熱鬧，村民更健康快樂。”

畫不完小漁村之美

然而，沙沙蘭有的不只是壁畫，放慢腳步在村內漫遊，你會深入發掘沙沙蘭魅力。沙沙蘭小漁村隱藏在大路旁，曾經因為漁產豐富吸引了不少外地人來此捕魚定居。如今漁獲減少，從事捕魚的村民也越來越少，大多年輕人到城巿生活，留守下來的漁民除了捕魚，也出租船只帶人出海釣魚。

樸素寧靜小漁村因為藝術家入住，美術系學生來寫生而增添幾分熱鬧氣息。本地畫家楊六南在漁村民住了一個多星期，每天早上起來就坐在屋前魚排畫水彩畫。他說這個小漁村景色很美，怎么畫也畫不完。

花點時間與當地村民聊聊天，你也會听到更多故事。藝術家民宿的鄰家鄭太太說，其實很久以前就常常有畫家來漁村寫生，她們都見慣不怪了。她回憶二三十年前，屋前這條河清澈，可以直接跳入河里游泳捉魚，但如今河水被上游的外資工廠污染，河水變濁，也沒有魚了。近年拜藝術節所賜，才又重新有畫家、遊客到來欣賞漁村景色。

小地方人情味濃

曾經捕魚為生，現在經營帳棚生意的村民鄭發成說自己不懂藝術，卻在藝術節出錢出力。“我和黃美從小是鄰居，認識了幾十年，當然要支持。”他說：“小地方人人都互相認識，而且鄉村沒有什么活動，一有事大家都會熱情落力自動來幫忙啦！”除了半贊助為大會搭棚架、舞台，他也在藝術遊行時幫忙指揮交通，甚至給外地遊客當起導覽帶領參觀。

鄭先生帶記者走進天聖宮，這里是藝術節其中一個展覽場地。神廟戲台充做開放式畫廊展出畫作，這是馬來西亞少見的現象，西方油畫和東方傳統神廟形成很奇妙的感覺。他說，除了三年一度的藝術節，每年農曆七月廿六到廿八的神誕更是大日子，搭歌台演酬神戲，全村出動參與，甚至附近地區人們也來拜拜看戲。

小小的沙沙蘭有好幾間廟，除了天聖宮，還有仙法師公古廟和南音堂。南音堂的觀音雕像和巨大金龍，也是鮮為人知的景點。

返鄉助陣藝名遠播

藝在一起．我們全力支持

孩子參加藝術營，吳寶琴則與幾個親戚來當義工帶領學生和媽媽們做勞作。為了準備閉幕禮化裝遊行道具，她與一班義工已經連趕幾天夜車，終于在最后一天順利完成。她忙著把照片貼上FB，與遠在沙巴的朋友分享藝術節的點點滴滴。

“以前回來看過藝術節，但比不上親身體驗。”一整個星期雖然很忙很累，但她很有滿足感。“以前我告訴人家，先生家鄉在沙沙蘭，很多人都不知道沙沙蘭在哪里，現在我可以跟他們說：沙沙蘭就是辦國際藝術節那個地方。”

除了藝術節，沙沙蘭也有好吃好玩的，她熱心介紹：“沙沙蘭當地美食簡單又好吃，像早上的肉骨茶、雞飯，晚上才開檔的啦啦粥、啦啦煎和海鮮酒樓煮炒都很好吃。來沙沙蘭看完藝術品，可以去不遠的瓜拉雪蘭莪登皇家山、看螢火蟲。”

她鼓勵未來更多村內家庭主婦出來參與，貢獻一分力量。“沙沙蘭籌辦藝術節很不容易，一直面對缺乏經費問題，辦了這一屆也不知道下一屆能否辦得成，大家更應該全力支持，讓這么有意義的活動繼續辦下去。”

傢私店外牆變景點

藝術節使沙沙蘭煥發一股新的生命力，一位朋友形容得很貼切：“好像是個穿夏威夷襯衫的老伯一樣，突然變年輕活潑有生氣。”

傢私店外牆的美食壁畫現在成了觀光熱點，每天都有很多人在壁畫前擺出各種搞怪姿勢拍照。傢私店老板並不介意店外忽然多了陌生人轉來轉去，他笑咪咪說：“畫家來畫畫很好呀，我只提出一個要求，就是不要在我的牆壁上畫豬，因為我的顧客有很多自甘榜的馬來人嘛。”他指著不遠處展示雕塑和裝置藝術品的空地，告訴記者：他的店原先在那里開了幾十年，后來因為被一場大火燒毀才搬來現址。廢置空間變成了藝術展覽館，空白的牆壁變成了畫布，藝術在這條村子里悄悄變出了魔法。

重溫童夢，與同學敘舊

洪俊豪與吳秀菲夫婦在吉隆坡擔任中學美術老師，前兩屆藝術節因為要工作賺錢所以推掉邀約，這一次終于來成。看到村民和義工們的投入與付出，讓他們覺得很感動。

沙沙蘭濃濃人情味，使他們愛上了這個小漁村。在學校課室里創作，讓洪俊豪有回到在吉隆坡美術學院學畫的感覺。吳秀菲家鄉在加埔，小時候來過沙沙蘭，對這兒很有親切感，還重遇不少中學舊同學。

沙沙蘭在哪里？

第一次去沙沙蘭有點“小混淆”，用Google Map或Waze導航apps找沙沙蘭，並不會直接出現Sasaran地名，GPS衛星導航要設定：Jalan Sasaran, Jeram, Selangor，才會帶你來到正確目的地。

來到街上你會看到舊路牌寫著：Sungai Buloh，莫懷疑自己走錯路，因為這個小村正名叫Sungai Buloh，但此Sungai Buloh不是彼Sungai Buloh。沒錯，雪蘭莪有兩個Sungai Buloh，后來為免混淆，正名被雙溪毛糯用去了，這個小漁村改叫Sasaran，屬而欖區（Jeram）。而有點“弔詭”的是，霹靂州也有一個Jeram。