蔡瀾：草草不工──電影大派對

飛大阪的機上，看報紙，得知老友申相玉逝世，傷心不已。

我二十幾歲那年認識他的，在亞洲影展。

當時的電影界，是黃金時代，亞洲的電影製作源頭，像日本的五大公司：東寶、東映、松竹、大映和日活，與香港的邵氏、台灣的中影和韓國的申氏聯合起來，組織了亞洲影展，是一年一度的盛事。

亞洲影展在各個大城市輪流舉行，日本辦得最多，其余的在台北、曼谷、吉隆坡、耶加達和今日的首爾，當年的漢城。與其說電影展，不如說是大派對，各國分豬肉，大家有獎，評審員只是傀儡。我是新加坡代表，其實主要任務，是派來與各國的評判溝通，分配什么人得什么獎。

在漢城，招呼我的就是申相玉了。早年在東京藝術大學畢業，返國后當導演，一炮而紅，有金童子之稱，和最著名的女明星崔銀姬結了婚，成立申氏製片廠，製片多部，儼如電影大亭。

參展的片子，一說有點藝術性，必然死得人多，不是男主角就是女主角，或他們的兒女，都得什么肺癆、吐血之類的絕症。當年生癌，還沒有那么流行。我曾經開玩笑說，與其叫亞洲影展，不如以亞洲醫院稱之。

但是申相玉的電影不同，第一次看到的叫《夢》，說深山有間寺院，年輕和尚跟老師父修行。一天，美麗的公主和宮女來到朝拜，年輕和尚看得呆了，老僧見他動了凡心，罰他在小室中懺悔。小室建于兩座巖山之中，下面大浪沖天，單調的崩崩崩巨響之中，和尚昏昏入睡。

接著冒了生命，為公主爬上高山採下一朵紅花，又和公主私奔，躲入僻野生兒育女，但最后還是被皇帝將領追蹤到了，亂箭刺死。

（韓國之旅．30）