人道主义救灾为主轴 马中联合桌面推演

（吉隆坡22日讯）我国武装部队与中国人民解放军，今日正式展开代号“和平友谊2014”的联合桌面推演；这是两国军队首次举行联合军事演习；预定两国军队，将在明年举行实兵推演。

本次联合桌面推演（TTX），是以人道主义救灾为主轴，同时也会商讨明年实兵演习科目；包括人道主义救灾行动、联合护航、联合搜索与救援与联合营救骑劫船只。

这一次联演是从今天开始举行至本月26日；本次推演，马方参演人员有20名，中方人员则有21名。

武装部队总司令丹斯里祖基菲里莫哈末辛陆军上将今早为本次联合桌面推演主持开幕礼；代表中方的为中国人民解放军总参作战部战役训练副局长蒋科海军大校与中国驻马大使馆三军武官陈卫大校；陆军司令丹斯里拉惹阿凡迪上将、空军司令拿督斯里罗斯兰上将、联合部队司令拿督斯里阿克峇空军中将皆出席观礼。

深化合作关系

祖基菲里莫哈末辛在致词时指出，这一次联合桌面推演极具意义，这将进一步深化两国军队的合作关系，此前两国军队的关系，仅限于互访与互派人员，在彼此的训练机构中学习。

他说，这项联演能在马中庆祝建交40周年之际举行是符合时宜，今天马中军队官兵济济一堂，是马中友好关系，特别是两军关系的有力见证。

他指出，在接下来的数天内，两军不仅要在人道主义救灾，吸收消化两军不同的指导思想，也要在双方之间架起合作桥梁。

“我希望所有参演人员，皆能够相互学习与合作，因为人道主义援救任务是复杂的，这必须有周密的计划、高度的配合与合作。”

马中明年举行实兵推演

另一方面，祖基菲里莫哈末辛在记者会上指出，完成举行联合桌面推演后，马中两国会在明年举行实兵推演。

他指出，对于能够举行联合桌面推演而感到欣慰与开心，这能够深化两军的合作关系。

他透露，马中两国在2005年签署《防务合作谅解备忘录》，含盖两国军队的各个合作领域，因此联合桌面推演，也可以被视为备忘录的部分合作项目。

他说，虽然这次演习是以人道主义救灾为主轴，但是两国军队的演习项目，未来可以向更高层次延伸发展。

询及我国日后会否探讨引进中国制装备时，他指出，我国认可中国国防工业的能力，并相信两国之间的国防工业能够进行更多合作，而且过去国防部也派出代表团前往中国访问，包括与中国国家国防科技工业局会商，探讨可合作的领域。

蒋科：马中友好重要里程碑

蒋科则在致欢迎词时指出，这次中马联合桌面推演，是马方国防部长拿督斯里希山慕丁与祖基菲里莫哈末辛，去年访问中国期间，与中方高层所达成的共识，这也是庆祝中马建交40周年的重要活动之一。

他说，祖基菲里莫哈末辛在上个月在北京，与中国人民解放军总参谋长房峰辉上将，就两军举行联合桌面推演与联合实兵演习问题，进行务实与深入的交流。

“根据两军高层的重要指示，在前期友好磋商基础上，从今年开始，两军将举行首次联合桌面推演，这是两军防务合作，友好交往的重要里程碑。”

他说，中马双边经贸关系紧密，在本地区拥有共同的战略利益，具备联手应付重大自然灾害的基础，肩负著共同维护地区稳定及国际航运通道安全的责任。

另一方面，本周一举行的开幕礼，我国武装部队司令部，也将祖基菲里莫哈末辛的演讲稿翻译成华文，投影在屏幕上，让中方人员了解和掌握祖基菲里莫哈末辛的演讲内容。

中国国防工业发展迅速

祖基菲里莫哈末辛，也在记者会上谈及他上个月出访中国珠海航空展的感想；他直言，对于中国国防工业科技的发展，留下了深刻印象。

“中国国防工业科技的发展很快，再多给中国几年，中国将会做得更好。我在珠航展走访了一些中国国防工业，他们生产的装备，例如导弹和火箭弹，本区域国家也在使用，中国国防工业极具竞争力，这是我们可以探讨的（使用中国装备）。”

他相信，基于两国有着友好和特殊关系，与中国的合作可以让我国受惠良多。