温任平:大陆网络诗混战的启示 | 中国报 China Press

温任平:大陆网络诗混战的启示

大陆近十年来网络诗论辩,开了我的眼界。上个世纪90年代的大陆先锋派内讧,因此引发“学院创作”与“民间创作”之争,这场论辩,对大陆周边国家的影响大体上是正面的。以欧阳江河、王家新、西川……所谓学院诗人的玄想、重智、高蹈风格,留给读者不少示范之作;同时,以于坚、伊沙、韩东……重口语口感的本真写作,也带给我们不少启示。



2000年以降,大陆的诗辩论进入网络的门户堂口的派别混战,无论什么主张都有人跳出来唱反调。我在2010年才开始学电脑与智能手机,让我有机会绕过大陆十年网络诗论战的沼泽,认真去考量:有没可能培植有异于两岸三地的新诗品种。向语言进攻是策略之一,并非唯一的策略。

大陆这一波“低诗歌”,“空房子写作”,总括来说是:崇低(相对于崇高)、除魅(disenchantment )。崇低是戮破“假大空”,除魅是袪除神秘的、高贵的外衣。这种思想主导下的作品,自然产生与过去迥然大异的题材内容:“史记/资治通鉴/四库全书/一半是真理/一半是谎言//一分为二/就是两半西瓜/四分五裂/就是八张嘴吧//我们成长的整个过程/就是围绕地球吃西瓜/我们生命的全部历史/就是瞪着眼睛说瞎话”。史记、资治通鉴、四库全书……在诗中都被剥掉文化经典的光环。

〈西门庆〉如下:“大官人有多少女人/我们决不能去考証/大官人的三妻四妾/生了多少杂种/这些杂种有多少活到现在/有没有当官的/有没有写诗的/有没有腰缠万贯的/有没有杀人犯/有没有强奸犯/西门大酒店门外/潘金莲对我说:有/进来看看”。这是相当惊人的语言、技巧表演。西门大酒店成了大染缸的全息代码,官爷、诗人、富翁、罪犯,高低阶层都遗传了西门庆的卑劣DNA,历史故事侵入了人物时态。



缺乏自觉,能走多远?

工人出身的女诗人郑小琼写〈魏国〉:“下岗的草原一片慵懒,三个农妇因为充满动感/被迫剥光的衣裤,剥光她粗大的体毛来拉动/经济,将你焖在高速发展的汤中,经济学家如此说/牺牲一代少女来拉动GDP,魏国的环境需要改善”,贫穷阶级的被剥削,为了造就国家的进步繁荣,无一字言百姓的痛苦,可都在字里行间。当前马华写诗的新一代,可以那么写吗?

可以。但我们得考虑我们身处的多元民族的复杂文化政治处境,戴着镣铐跳舞,舞也能跳得好,一定比正常情况花更多的力气。隙缝的花草能生长,必须比其他地方的花草更具韧性。

马华现代诗改变得太少,求变的诗人更少,一切都萧规曹随,如法炮制。文学园地不足,论争会占据许多面积,诗的革新必须先有求新的自觉,并付诸行动:寻找与过去不同的素材,发现或发明不同的抒情述志策略。写国内其他民族的生活与想法,戴上他者的面具,用他者的思维模式想华人的问题,思考三大民族的处境与愿景,然后着手写汉语诗。缺乏自觉,依赖惯性创作,能走多远?


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
77