歐元區陷日式通縮 克魯曼：投資者寧付錢保財富

（紐約7日訊）即使通縮還未擴散至歐元區全區，但諾貝爾經濟學獎得主保羅克魯曼（Paul Krugman）認為，全球經濟面臨各種危機，像是中國經濟“硬著陸”風險，俄羅斯等原油出口國陷入金融危機，歐元區步入“日式通縮”的陷阱。

“聯合新聞網”引述他在《紐約時報》的文章報導，即使通縮還不至在歐元區擴散，但在利率已接近零的情況下，正零點幾的通脹率與負零點幾的通脹率基本相差無幾。

“南歐諸國仍須進行大量的‘內部貶值’（internal devaluation），讓成本與價格相對低于德國，歐元區的低通脹率意味歐洲多數地區面臨毀滅性的通縮。”

根據克魯曼撰文：“從市場隱含的預測可知其災難性。目前德國5年期指數債券殖利率約為負成長0.35%，這個數字說明兩個事實，即投資者看不到有利可圖的投資機會，寧願付錢給德國保護他們的財富。再者，他們認為未來5年通脹率僅有0.3%。”

至于該如何終結亂局，克魯曼表示，目前仍難以預期結果，即使歐洲央行（ECB）拋開內部歧見不談，也難以看出他們準備如何解決問題。